Angeline Songtekst Nederlandse Vertaling

Angeline - Groove Coverage:
Angeline - Groefdekking:
She never cried for love
Ze huilde nooit om liefde
She never knew
Ze heeft het nooit geweten
how to deal with her broken heart
hoe om te gaan met haar gebroken hart
She was so blue
Ze was zo blauw
only sweet seventeen
slechts zoete zeventien
when she left on a midnight train
toen ze met een middernachttrein vertrok
just to be free
gewoon om vrij te zijn
to feel so free
om je zo vrij te voelen
Chorus:
refrein:
Angeline life is not what it seems
Het leven van Angeline is niet wat het lijkt
open up your eyes runaway from your dreams
open je ogen, weggelopen van je dromen
Angeline life is more than you see
Het leven van Angeline is meer dan je ziet
Paradise is not what you want it to be
Het paradijs is niet wat je wilt dat het is
Angeline there is more than you know
Angeline, er is meer dan je weet
listen to your heart when there`s nowhere to go
luister naar je hart als je nergens heen kunt
Angeline dry your tears in the rain
Angeline droog je tranen in de regen
life is just a trip and it`s calling your name
het leven is maar een reis en het roept je naam
She never cried a tear
Ze heeft nooit een traan gehuild
She felt no pain
Ze voelde geen pijn
when she cut her life in pieces
toen ze haar leven in stukken sneed
such a shame
zo jammer
eyes of blue -- wonderland
blauwe ogen - wonderland
In the arms of a little girl
In de armen van een klein meisje
so innocent
zo onschuldig
too innocent
te onschuldig
Chorus:
refrein:
Angeline life is not what it seems
Het leven van Angeline is niet wat het lijkt
open up your eyes runaway from your dreams
open je ogen, weggelopen van je dromen
Angeline life is more than you see
Het leven van Angeline is meer dan je ziet
Paradise is not what you want it to be
Het paradijs is niet wat je wilt dat het is
Angeline there is more than you know
Angeline, er is meer dan je weet
listen to your heart when there`s nowhere to go
luister naar je hart als je nergens heen kunt
Angeline dry your tears in the rain
Angeline droog je tranen in de regen
life is just a trip and it`s calling your name
het leven is maar een reis en het roept je naam
Bridge:
Brug:
No you`re never gonna fade away
Nee, je zult nooit verdwijnen
No you`re never gonna fade away
Nee, je zult nooit verdwijnen
but it`s a lonely world
maar het is een eenzame wereld
for a lonely girl.....
voor een eenzaam meisje...
Chorus:
refrein:
Angeline life is not what it seems
Het leven van Angeline is niet wat het lijkt
open up your eyes runaway from your dreams
open je ogen, weggelopen van je dromen
Angeline life is more than you see
Het leven van Angeline is meer dan je ziet
Paradise is not what you want it to be
Het paradijs is niet wat je wilt dat het is
Angeline there is more than you know
Angeline, er is meer dan je weet
listen to your heart when there`s nowhere to go
luister naar je hart als je nergens heen kunt
Angeline dry your tears in the rain
Angeline droog je tranen in de regen
life is just a trip and it`s calling your name
het leven is maar een reis en het roept je naam
Angeline life is not what it seems
Het leven van Angeline is niet wat het lijkt
open up your eyes runaway from your dreams
open je ogen, weggelopen van je dromen
Angeline life is more than you see
Het leven van Angeline is meer dan je ziet
Paradise is not what you want it to be
Het paradijs is niet wat je wilt dat het is
Hope you like it
Ik hoop dat je het leuk vindt