Poison Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(four beats per chord)
(cztery uderzenia na akord)
Intro: | Em | Em | Em | Em | Em | Em | D | Em | D |
Wprowadzenie: | Em | Em | Em | Em | Em | Em | D | Em | D |
Poison, Oh Poison, Poison, Poison,
Trucizna, o trucizna, trucizna, trucizna,
*Pause*
*Pauza*
Your cruel device Your blood, like ice
Twoje okrutne urządzenie. Twoja krew jak lód
One look could kill my pain, your thrill
Jedno spojrzenie może zabić mój ból i twój dreszczyk emocji
(two beats per chord)
(dwa uderzenia na akord)
I want to love you but I better not touch
Chcę cię kochać, ale lepiej nie dotykać
I want to hold you but my senses tell me to stop
Chcę cię trzymać, ale zmysły mówią mi, żebym przestał
I want to kiss you but I want it too much
Chcę cię pocałować, ale chcę tego za bardzo
I want to taste you but your lips are venomous poison
Chcę cię posmakować, ale twoje usta są jadowitą trucizną
You're poison running through my veins you're poison
Jesteś trucizną płynącą w moich żyłach, jesteś trucizną
I don't want to break these chains
Nie chcę zerwać tych łańcuchów
(four beats per chord)
(cztery uderzenia na akord)
Your mouth, so hot your web, I'm caught
Twoje usta, tak gorąca twoja sieć, że zostałem złapany
Your skin, so wet Black lace on sweat
Twoja skóra jest taka mokra. Czarna koronka na pocie
(two beats per chord)
(dwa uderzenia na akord)
I hear you calling and it's needles and pins
Słyszę twoje wołanie i to jest igła i szpilki
I want to hurt you just to hear you screaming my name
Chcę cię skrzywdzić tylko po to, żeby usłyszeć, jak krzyczysz moje imię
Don't want to touch you but you're under my skin
Nie chcę cię dotykać, ale jesteś pod moją skórą
I want to kiss you but your lips are venomous poison
Chcę cię pocałować, ale twoje usta są jadowitą trucizną
You're poison running through my veins you're poison
Jesteś trucizną płynącą w moich żyłach, jesteś trucizną
I don't want to break these chains
Nie chcę zerwać tych łańcuchów
(four beats per chord)
(cztery uderzenia na akord)
Running deep inside my veins,
Płynie głęboko w moich żyłach,
Poison burning deep inside my veins
Trucizna płonie głęboko w moich żyłach
One look could kill my pain, your thrill
Jedno spojrzenie może zabić mój ból i twój dreszczyk emocji
(two beats per chord)
(dwa uderzenia na akord)
I want to love you but I better not touch
Chcę cię kochać, ale lepiej nie dotykać
I want to hold you but my senses tell me to stop
Chcę cię trzymać, ale zmysły mówią mi, żebym przestał
I want to kiss you but I want it too much
Chcę cię pocałować, ale chcę tego za bardzo
I want to taste you but your lips are venomous poison
Chcę cię posmakować, ale twoje usta są jadowitą trucizną
You're poison running through my veins you're poison
Jesteś trucizną płynącą w moich żyłach, jesteś trucizną
I don't want to break these chains, poison!
Nie chcę zerwać tych łańcuchów, truciźnie!
*guitar transition*
*przejście na gitarę*
I want to love you but I better not touch
Chcę cię kochać, ale lepiej nie dotykać
I want to hold you but my senses tell me stop
Chcę cię trzymać, ale zmysły mówią mi, żebym przestał
I want to kiss you but I want it too much
Chcę cię pocałować, ale chcę tego za bardzo
I want to taste you but your lips are venomous poison,
Chcę cię posmakować, ale twoje usta są jadowitą trucizną,
Your poison running through my veins your poison
Twoja trucizna płynąca w moich żyłach, twoja trucizna
I don't want to break these chains, poison.
Nie chcę zerwać tych łańcuchów, truciźnie.