Closer كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m A F#m A
المقدمة: F#m A F#m A
Verse 1: Lord can you forgive me for the way that i have been
الآية 1: يا رب هل يمكنك أن تغفر لي على ما كنت عليه
Bring this heart around to where it all began
أحضر هذا القلب إلى حيث بدأ كل شيء
I've been to blind to see the signs that you keep sending
لقد كنت أعمى لرؤية الإشارات التي تستمر في إرسالها
So I'm ready, no more pretending.
لذلك أنا مستعد، لا مزيد من التظاهر.
Chorus: Take my life, I need you now
الكورس: خذ حياتي، أنا بحاجة إليك الآن
Draw me closer draw me closer
إقترب مني إقترب مني
I'm on my knees, I'm crying out
أنا على ركبتي، وأنا أبكي
Draw me closer I want to be closer to you
إقتربي مني أريد أن أكون أقرب إليك
Cuz I'm too far, too far away God, You are You are the Way
لأنني بعيد جدًا، بعيدًا جدًا يا إلهي، أنت أنت أنت الطريق
I'm too far, too far away so I'm hanging on every single word You say
أنا بعيد جدًا، وبعيد جدًا، لذا فأنا متمسك بكل كلمة تقولها
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني
Verse 2: I've traveled down so many roads that only brought me pain
الآية 2: لقد سافرت عبر العديد من الطرق التي جلبت لي الألم فقط
And with every bridge I burned you could've turned away
ومع كل جسر أحرقته كان بإمكانك أن تبتعد
But you never let me go your love is so incredible
لكنك لم تتركني أبداً، حبك لا يصدق
So let it over flow
لذلك دعها تتدفق
Chorus: Take my life, I need you now
الكورس: خذ حياتي، أنا بحاجة إليك الآن
Draw me closer draw me closer
إقترب مني إقترب مني
I'm on my knees, I'm crying out
أنا على ركبتي، وأنا أبكي
Draw me closer I want to be closer to you
إقتربي مني أريد أن أكون أقرب إليك
I've got to be closer to You
يجب أن أكون أقرب إليك
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني
I don't ever wanna live without You, breathe without You
لا أريد أبدًا أن أعيش بدونك، أتنفس بدونك
God I need you
يا إلهي أنا بحاجة إليك
Chorus: Take my life, I need you now
الكورس: خذ حياتي، أنا بحاجة إليك الآن
Draw me closer draw me closer
إقترب مني إقترب مني
I'm on my knees, I'm crying out
أنا على ركبتي، وأنا أبكي
Draw me closer I want to be closer to you
إقتربي مني أريد أن أكون أقرب إليك
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني
Draw me closer I want to be closer to you
إقتربي مني أريد أن أكون أقرب إليك
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
يا رب، أريد أن أكون أقرب، خذني، خذني