Closer Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F#m A F#m A
Einleitung: F#m A F#m A
Verse 1: Lord can you forgive me for the way that i have been
Vers 1: Herr, kannst du mir vergeben, wie ich gewesen bin?
Bring this heart around to where it all began
Bringen Sie dieses Herz dorthin zurück, wo alles begann
I've been to blind to see the signs that you keep sending
Ich war zu blind, um die Zeichen zu sehen, die du ständig sendest
So I'm ready, no more pretending.
Ich bin also bereit, nicht mehr so zu tun.
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain: Nimm mir das Leben, ich brauche dich jetzt
Draw me closer draw me closer
Zieh mich näher, zieh mich näher
I'm on my knees, I'm crying out
Ich bin auf den Knien, ich weine
Draw me closer I want to be closer to you
Zieh mich näher, ich möchte dir näher sein
Cuz I'm too far, too far away God, You are You are the Way
Weil ich zu weit, zu weit weg bin. Gott, du bist, du bist der Weg
I'm too far, too far away so I'm hanging on every single word You say
Ich bin zu weit, zu weit weg, also hänge ich an jedem einzelnen Wort, das du sagst
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen
Verse 2: I've traveled down so many roads that only brought me pain
Vers 2: Ich bin so viele Wege gegangen, die mir nur Schmerzen bereiteten
And with every bridge I burned you could've turned away
Und mit jeder Brücke, die ich niedergebrannt habe, hättest du dich abwenden können
But you never let me go your love is so incredible
Aber du lässt mich nie los, deine Liebe ist so unglaublich
So let it over flow
Also lass es fließen
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain: Nimm mir das Leben, ich brauche dich jetzt
Draw me closer draw me closer
Zieh mich näher, zieh mich näher
I'm on my knees, I'm crying out
Ich bin auf den Knien, ich weine
Draw me closer I want to be closer to you
Zieh mich näher, ich möchte dir näher sein
I've got to be closer to You
Ich muss dir näher sein
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen
I don't ever wanna live without You, breathe without You
Ich möchte niemals ohne Dich leben, ohne Dich atmen
God I need you
Gott, ich brauche dich
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain: Nimm mir das Leben, ich brauche dich jetzt
Draw me closer draw me closer
Zieh mich näher, zieh mich näher
I'm on my knees, I'm crying out
Ich bin auf den Knien, ich weine
Draw me closer I want to be closer to you
Zieh mich näher, ich möchte dir näher sein
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen
Draw me closer I want to be closer to you
Zieh mich näher, ich möchte dir näher sein
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Herr, ich möchte näher sein, mich übernehmen, mich übernehmen