Closer Paroles Traduction Française

Intro: F#m A F#m A
Intro : F#m A F#m A
Verse 1: Lord can you forgive me for the way that i have been
Verset 1 : Seigneur, peux-tu me pardonner la façon dont j'ai été
Bring this heart around to where it all began
Amenez ce cœur là où tout a commencé
I've been to blind to see the signs that you keep sending
J'ai été trop aveugle pour voir les signes que tu continues d'envoyer
So I'm ready, no more pretending.
Alors je suis prêt, je ne fais plus semblant.
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain : Prends ma vie, j'ai besoin de toi maintenant
Draw me closer draw me closer
Rapproche-moi, rapproche-moi
I'm on my knees, I'm crying out
Je suis à genoux, je crie
Draw me closer I want to be closer to you
Rapproche-moi, je veux être plus proche de toi
Cuz I'm too far, too far away God, You are You are the Way
Parce que je suis trop loin, trop loin Dieu, tu es tu es le chemin
I'm too far, too far away so I'm hanging on every single word You say
Je suis trop loin, trop loin donc je m'accroche à chaque mot que tu dis
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi
Verse 2: I've traveled down so many roads that only brought me pain
Verset 2 : J'ai parcouru tellement de routes qui ne m'ont apporté que de la douleur
And with every bridge I burned you could've turned away
Et à chaque pont que j'ai brûlé, tu aurais pu te détourner
But you never let me go your love is so incredible
Mais tu ne m'as jamais laissé partir, ton amour est si incroyable
So let it over flow
Alors laisse-le déborder
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain : Prends ma vie, j'ai besoin de toi maintenant
Draw me closer draw me closer
Rapproche-moi, rapproche-moi
I'm on my knees, I'm crying out
Je suis à genoux, je crie
Draw me closer I want to be closer to you
Rapproche-moi, je veux être plus proche de toi
I've got to be closer to You
Je dois être plus proche de toi
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi
I don't ever wanna live without You, breathe without You
Je ne veux jamais vivre sans toi, respirer sans toi
God I need you
Dieu j'ai besoin de toi
Chorus: Take my life, I need you now
Refrain : Prends ma vie, j'ai besoin de toi maintenant
Draw me closer draw me closer
Rapproche-moi, rapproche-moi
I'm on my knees, I'm crying out
Je suis à genoux, je crie
Draw me closer I want to be closer to you
Rapproche-moi, je veux être plus proche de toi
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi
Draw me closer I want to be closer to you
Rapproche-moi, je veux être plus proche de toi
Oh Lord, I wanna be closer, take me over, take me over
Oh Seigneur, je veux être plus proche, prends-moi, prends-moi