He Said 歌詞 日本語訳

Well guys, it's me again, with He said by Group 1 Crew (feat. Chris August)!!!
さて、またまた私です、Group 1 Crew (feat. Chris August) の He Said です！
Okay guys, so this does NOT require a capo. It's all barre chords (yeah, I like to
さて、これにはカポタストは必要ありません。それはすべてバレーコードです（そう、私はそれが好きです）
do things the hard way =P). But if need be, you can transpose it to the key of G,
物事を難しい方法で行う =P)。ただし、必要に応じて、G のキーに移調できます。
Intro: A#, D#2, Gm, F (repeat)
イントロ：A#、D#2、Gm、F（リピート）
Verse 1:
1節:
So your life feels like it don't make sense
だからあなたの人生は意味がないように感じます
And you think to yourself, 'I'm a good person'
そしてあなたは自分自身にこう思います、「私は良い人だ」
So why do these things keep happening? Why you gotta deal with them?
では、なぜこのようなことが起こり続けるのでしょうか?なぜ彼らに対処しなければならないのですか？
You may be knocked down now but don't forget what He said, He said
あなたは今打ちのめされているかもしれないが、彼の言ったことを忘れないでください、彼は言いました
Chorus:
コーラス：
I won't give you more, more than you can take
あなたが受け取れる以上のものは与えません
and I might let you bend, but I won't let you break
そして、私はあなたを曲げさせるかもしれませんが、私はあなたを壊させません
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
そして、No-o-o-o-o-o、私は決してあなたをgo-o-o-o-o-oさせません
Don't you forget what He said
彼が言ったことを忘れないでください
Don't forget what He said, He said,
彼が言ったことを忘れないでください、彼はこう言いました、
Verse 2:
2節:
Who you are ain't what you're going through
あなたが誰であるかは、あなたが経験していることではありません
So don't let it get the best of yo-oo-ou
だから、最高のことをさせないでください、yo-oo-ou
Cause God knows everything you need,
神はあなたが必要とするすべてを知っているから、
so you ain't gotta worry
だから心配しなくていいよ
You may be knocked down now
今、あなたは打ちのめされてしまうかもしれません
but just believe what He said, He said
でもただ彼の言ったことを信じてください、彼は言いました
Chorus:
コーラス：
I won't give you more, more than you can take
あなたが受け取れる以上のものは与えません
and I might let you bend, but I won't let you break
そして、私はあなたを曲げさせるかもしれませんが、私はあなたを壊させません
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
そして、No-o-o-o-o-o、私は決してあなたをgo-o-o-o-o-oさせません
Don't you forget what He said
彼が言ったことを忘れないでください
Bridge:
ブリッジ:
Don't fear when you go through the fire
火の中を通るときは恐れないでください
Hang on when it's down to the wire
回線が切れたらちょっと待ってください
Stand tall and remember what He said
背を高くして立ち、主が言われたことを思い出してください
Chorus:
コーラス：
I won't give you more, more than you can take
あなたが受け取れる以上のものは与えません
and I might let you bend, but I won't let you break...
曲がることは許すかもしれないが、折れることは許さない...
I won't give you more, more than you can take
あなたが受け取れる以上のものは与えません
and I might let you bend, but I won't let you break
そして、私はあなたを曲げさせるかもしれませんが、私はあなたを壊させません
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
そして、No-o-o-o-o-o、私は決してあなたをgo-o-o-o-o-oさせません
Don't you forget what He said
彼が言ったことを忘れないでください
(Don't forget, what He said) don't you forget what He said,(don't forget what He said)
(忘れないでください、彼が言ったことを) あなたは彼が言ったことを忘れないでください、(彼が言ったことを忘れないでください)
don't you forget what He said(I won't give you more)
彼が言ったことを忘れないでください(これ以上はあげません)
(I won't give you more)
(これ以上はあげません)
O-oh, what He said
ああ、彼が言ったこと
Well, there you go! It might have some flaws, if so, let me know and I'll check it out.
さあ、それでは！何か欠陥があるかもしれません、その場合はお知らせください、確認させていただきます。