He Said Songtekst Nederlandse Vertaling

Well guys, it's me again, with He said by Group 1 Crew (feat. Chris August)!!!
Nou jongens, ik ben het weer, met He Said van Group 1 Crew (feat. Chris August)!!!
Okay guys, so this does NOT require a capo. It's all barre chords (yeah, I like to
Oké jongens, dus dit vereist GEEN capo. Het zijn allemaal barre-akkoorden (ja, dat vind ik leuk
do things the hard way =P). But if need be, you can transpose it to the key of G,
doe dingen op de moeilijke manier =P). Maar als het nodig is, kun je het transponeren naar de toonsoort G,
Intro: A#, D#2, Gm, F (repeat)
Intro: A#, D#2, Gm, F (herhaling)
Verse 1:
Vers 1:
So your life feels like it don't make sense
Dus je leven voelt alsof het geen zin heeft
And you think to yourself, 'I'm a good person'
En je denkt bij jezelf: 'Ik ben een goed mens'
So why do these things keep happening? Why you gotta deal with them?
Dus waarom blijven deze dingen gebeuren? Waarom moet je met ze omgaan?
You may be knocked down now but don't forget what He said, He said
Misschien bent u nu neergeslagen, maar vergeet niet wat Hij zei
Chorus:
refrein:
I won't give you more, more than you can take
Ik zal je niet meer geven, meer dan je kunt nemen
and I might let you bend, but I won't let you break
en ik laat je misschien buigen, maar ik laat je niet breken
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
en Nee-o-o-o-o-o, ik zal je nooit laten gaan-o-o-o-o-o
Don't you forget what He said
Vergeet niet wat Hij zei
Don't forget what He said, He said,
Vergeet niet wat Hij zei, Hij zei:
Verse 2:
Vers 2:
Who you are ain't what you're going through
Wie je bent, is niet wat je doormaakt
So don't let it get the best of yo-oo-ou
Laat het dus niet het beste uit je halen
Cause God knows everything you need,
Want God weet alles wat je nodig hebt,
so you ain't gotta worry
dus je hoeft je geen zorgen te maken
You may be knocked down now
Het kan zijn dat je nu neergeslagen wordt
but just believe what He said, He said
maar geloof gewoon wat Hij zei
Chorus:
refrein:
I won't give you more, more than you can take
Ik zal je niet meer geven, meer dan je kunt nemen
and I might let you bend, but I won't let you break
en ik laat je misschien buigen, maar ik laat je niet breken
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
en Nee-o-o-o-o-o, ik zal je nooit laten gaan-o-o-o-o-o
Don't you forget what He said
Vergeet niet wat Hij zei
Bridge:
Brug:
Don't fear when you go through the fire
Wees niet bang als je door het vuur gaat
Hang on when it's down to the wire
Wacht even als het om de draad gaat
Stand tall and remember what He said
Sta rechtop en onthoud wat Hij zei
Chorus:
refrein:
I won't give you more, more than you can take
Ik zal je niet meer geven, meer dan je kunt nemen
and I might let you bend, but I won't let you break...
en ik laat je misschien buigen, maar ik laat je niet breken...
I won't give you more, more than you can take
Ik zal je niet meer geven, meer dan je kunt nemen
and I might let you bend, but I won't let you break
en ik laat je misschien buigen, maar ik laat je niet breken
and No-o-o-o-o-o, I'll never ever let you go-o-o-o-o-o
en Nee-o-o-o-o-o, ik zal je nooit laten gaan-o-o-o-o-o
Don't you forget what He said
Vergeet niet wat Hij zei
(Don't forget, what He said) don't you forget what He said,(don't forget what He said)
(Vergeet niet wat Hij zei) Vergeet niet wat Hij zei (vergeet niet wat Hij zei)
don't you forget what He said(I won't give you more)
Vergeet niet wat Hij zei (ik zal je niet meer geven)
(I won't give you more)
(Ik zal je niet meer geven)
O-oh, what He said
O-oh, wat Hij zei
Well, there you go! It might have some flaws, if so, let me know and I'll check it out.
Nou, daar ga je! Het kan zijn dat er wat gebreken zijn, als dat zo is, laat het me weten, dan kijk ik ernaar.