Borderlines and Aliens كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album 'Spreading Rumours' (2013)
من ألبوم "انتشار الشائعات" (2013)
First attempt at working out chords by ear/playing. Not 100% but it's good enough to
المحاولة الأولى لتمرين الحبال عن طريق الأذن/العزف. ليس 100% لكنه جيد بما فيه الكفاية
play along. Tuning is one half-step down.
العب على طول. الضبط هو نصف خطوة للأسفل.
Intro: Strum E
مقدمة: ستروم إي
Borderlines and aliens
الحدود والأجانب
Glowing in the dark.
متوهجة في الظلام.
Borderlines got every man
حصلت الحدود على كل رجل
Ready to jump off.
على استعداد للقفز.
I lost my head in the gate today.
لقد فقدت رأسي في البوابة اليوم.
So ari-ari-ari-gato.
لذا آري آري آري جاتو.
I lost my head in the gate today.
لقد فقدت رأسي في البوابة اليوم.
So ari-ari-ari-gato. Gato!
لذا آري آري آري جاتو. جاتو!
One by one, they fall.
واحدا تلو الآخر، يسقطون.
One by one, they fall.
واحدا تلو الآخر، يسقطون.
Quarter, dime and penny-less
ربع، عشرة سنتات وبنس أقل
In a parking lot
في موقف للسيارات
I got a black cat, baby, and it's following us
لدي قطة سوداء يا عزيزي، وهي تتبعنا
A black cat, baby, and it's tucked away
قطة سوداء، يا عزيزي، وهي مخبأة بعيدا
I got a black cat, baby, and it's wrapped around my leg
لدي قطة سوداء يا عزيزتي وهي ملفوفة حول ساقي
I lost my head in the gate today.
لقد فقدت رأسي في البوابة اليوم.
So ari-ari-ari-gato.
لذا آري آري آري جاتو.
I lost my head in the gate today.
لقد فقدت رأسي في البوابة اليوم.
So ari-ari-ari-gato. Gato!
لذا آري آري آري جاتو. جاتو!
One by one, they fall.
واحدا تلو الآخر، يسقطون.
One by one, they fall!
واحدا تلو الآخر، يسقطون!
Fall!
يسقط!
Borderlines and aliens
الحدود والأجانب
Glowing in the dark.
متوهجة في الظلام.
Borderlines got every man
حصلت الحدود على كل رجل
Ready to jump off.
على استعداد للقفز.
One by one, they fall.
واحدا تلو الآخر، يسقطون.
One by one, they fall!
واحدا تلو الآخر، يسقطون!
Fall!
يسقط!
Fall!
يسقط!
Finish: E
الانتهاء: ه
Really simple song.
أغنية بسيطة حقا.
Please rate! It takes less than a minute :)
يرجى تقييم! يستغرق أقل من دقيقة :)