Do You Love Someone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Grouplove - Czy kochasz kogoś
by Grouplove
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Starting melody x2 (Then continues on throughout song)
Melodia początkowa x2 (następnie kontynuowana przez cały utwór)
|-8-------quick---------|
|-8-------szybko-------|
- G F# * G F# *
- G F# * G F# *
Tell me that I've never been the same, I never noticed that
Powiedz mi, że nigdy nie byłem taki sam, nigdy tego nie zauważyłem
Em F# * G
Em F# * G
And nothing ever holds me, nothing ever holds me back
I nic mnie nigdy nie trzyma, nic mnie nigdy nie powstrzymuje
F# * G F# *
F# * G F# *
And it seems you never think of how I wanted you
I wygląda na to, że nigdy nie myślisz o tym, jak cię pragnąłem
Em F# * G F# *
Em F# * G F# *
Yeah, you say I'm someone, you say I'm something free
Tak, mówisz, że jestem kimś, mówisz, że jestem czymś wolnym
Pre-horus
Przed Horusem
You had a lifetime living on your own time
Miałeś całe życie, żyjąc własnym czasem
You had a life time living
Miałeś całe życie
horus
Horus
So tell me, do you love someone?
Więc powiedz mi, kochasz kogoś?
F# * G
F#*G
I'm losing all the time I had
Tracę cały czas, który miałem
F# * Em
F# * Em
I never had to know about the other
Nigdy nie musiałem wiedzieć o tym drugim
F# * G
F#*G
Know about the other side
Wiedz o drugiej stronie
After chorus hook x4
Po refrenie hak x4
G F# * G F# *
G F# * G F# *
I can never seem to get all of my words across
Nigdy nie udaje mi się przekazać wszystkich słów
Em F# * G
Em F# * G
But you say I'm someone, you say I'm something free
Ale ty mówisz, że jestem kimś, mówisz, że jestem czymś wolnym
F# * G F# *
F# * G F# *
Yeah, I wish I saw myself the way you see me now
Tak, chciałbym widzieć siebie takim, jakim ty mnie teraz widzisz
Em F# * G F# *
Em F# * G F# *
Cause you see that someone I always want to be
Bo widzisz, że jestem kimś, kim zawsze chcę być
Pre-horus
Przed Horusem
horus
Horus
ridge
grzbiet
And you keep talking so the talking's all we got
A ty gadasz dalej, więc zostaje nam tylko gadanie
Can we keep walking 'til we're turning back the clock
Czy możemy iść dalej, dopóki nie cofniemy zegara?
Yeah, we can fight 'til there's nothing left to lose
Tak, możemy walczyć, dopóki nie będzie już nic do stracenia
Let's let it all come down
Pozwólmy temu wszystkiemu upaść
Pre-horus
Przed Horusem
You had a lifetime living on your own time
Miałeś całe życie, żyjąc własnym czasem
You had a lifetime living on your own time
Miałeś całe życie, żyjąc własnym czasem
You had a lifetime living on your own time
Miałeś całe życie, żyjąc własnym czasem
You had a life time living
Miałeś całe życie
horus
Horus
(With the "After Chorus Hook")
(Z „After Chorus Hook”)
G F# * G F# * Em F# * G
G F# * G F# * Em F# * G
F# * G
F#*G
So tell me, do you love someone?
Więc powiedz mi, kochasz kogoś?
F# * G
F#*G
I'm losing all the time I had
Tracę cały czas, który miałem
F# * Em
F# * Em
I never had to know about the other
Nigdy nie musiałem wiedzieć o tym drugim
F# * G
F#*G
Know about the other side
Wiedz o drugiej stronie
Outro/ridge
Outro/grzbiet
And you keep talking so the talking's all we got
A ty gadasz dalej, więc zostaje nam tylko gadanie
Can we keep walking 'til we're turning back the clock
Czy możemy iść dalej, dopóki nie cofniemy zegara?
Yeah, we can fight 'til there's nothing left to lose
Tak, możemy walczyć, dopóki nie będzie już nic do stracenia
Let's let it all come down
Pozwólmy temu wszystkiemu upaść
After chorus hook x2
Po refrenie hak x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
