Lovely Cup كلمات أغنية ترجمة عربية

Bass-line on guitar
خط الجهير على الجيتار
E:--------------------------------------------------------------------------------|
ه:--------------------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------------|
ب:--------------------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
ج:--------------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|x2
د:--------------------------------------------------------------------------------|x2
A:--4--4-4-4-4---------4--4-4-4-4----------------------4---4---------------4--4---|
أ:--4--4-4-4-4---------4--4-4-4-4---------------------4---4---------------4--4---|
E:-------------6-4-6-4------------6-4-6-4--2--2-2-2-2----6---6--2--2-2-2-2---6--6-|
ه:-------------6-4-6-4------------6-4-6-4--2--2-2-2-2----6---6--2--2-2-2-2---6--6-|
Verse:
الآية:
E:-----------------------------------------------------------------|
ه:-----------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
ب:-----------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
ز:-----------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
د:-----------------------------------------------------------------|
A:-4--4-4---------4--4-4----------------4--4-4--------4--4\--------|
ج:-4--4-4---------4--4-4----------------4--4-4--------4--4\--------|
E:--------6--6-6---------6--6-6--2--2-2--------2--2-2--------------|
ه:--------6--6-6---------6--6-6--2--2-2--------2--2-2-------------|
You're such a lovely cup,
أنت كأس جميل،
Why don't you fill me up?
لماذا لا تملأني؟
All these reasons too hard to explain
كل هذه الأسباب يصعب شرحها
So I'll drink you up my dear,
لذا سأشربك يا عزيزتي
We got it all right here
لقد حصلنا على كل شيء هنا
Here is now and now is where I wanna be
هنا الآن والآن هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
E:-------------------------------------|------------------------------------|
ه:-----|--------------------------------------------------------------------||
B:------2-------4--------6---4h6-4-----|-----2--------4----2-2-2-2-2-2...---|
ب:------2-------4--------6---4h6-4-----|-----2--------4----2-2-2-2-2-2...---|
G:----------------4--------6-------6---|----------------4--3-3-3-3-3-3...---|
ز:----------------4--------6-------6---|----------------4--3-3-3-3-3-3...---|
D:--------3----4-------6-------------6-|-------3----4------4-4-4-4-4-4...---|
د:--------3----4-------6--------6-|-------3----4------4-4-4-4-4-4...---|
A:----4------2-------4-----------------|---4------2--------4-4-4-4-4-4...---|
ج:----4------2-----------------------4-|---4------2--------4-4-4-4-4-4...---|
E:--2----------------------------------|-2-----------------2-2-2-2-2-2...---|
ه:--2--------------------------------------------------|-2-2-2-2-2-2-2...---|
Alora si, you belong to me
ألورا سي، أنت تنتمي لي
E:------------|-----------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~--6p4-6p4-6p4~-|
ه:------------|-----------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~--6p4-6p4-6p4~-|
B:-14x8-13x5--|-14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6------------------------------|
ب:-14x8-13x5--|-14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6-----------------------------|
G:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
ز:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
D:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
د:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
A:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
ج:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
E:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
ه:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~s9--6p4-6p4-6p4~-|
ه:--------------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~s9--6p4-6p4-6p4~-|
B:----14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6--------------------------------|
ب:----14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6--------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------------------------|
ز:-------------------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------------------------|
د:-------------------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------------------------|
And I had to get away,
وكان علي أن أبتعد
From this here masquerade
من هنا حفلة تنكرية
Comes a time when a man loses his mind
يأتي وقت يفقد فيه الرجل عقله
It's such a mystery, my mind philosophy
إنه لغز، فلسفتي العقلية
What to do when we do have some time
ماذا نفعل عندما يكون لدينا بعض الوقت
Alora si, you belong to me
ألورا سي، أنت تنتمي لي
Alora so, never let you go
ألورا لذا، لا تسمح لك بالرحيل أبدًا
(No no never let you go)
(لا لا اتركك أبدا)
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13--13-14-13-11-13---|
ه:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13--13-14-13-11-13---|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14--14-14-14-------------------|
ب:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14--14-14-14-------------------|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13-------------------|
ز:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13-------------------|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10---------------------------------------|
د:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10--------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------|
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
ه:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14-14-14-14-14-14-14--|
ب:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14-14-14-14-14-14-14--|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
ز:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10------------------------------|
د:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10-----------------------------|
A:----------------------------------------------------------|
ج:----------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------|
ه:----------------------------------------------------------|
You're such a lovely cup,
أنت كأس جميل،
Why don't you fill me up?
لماذا لا تملأني؟
ou hey yeah, hey yeah!
أوه نعم، مهلا نعم!
ou hey yeah, hey yeah!
أوه نعم، مهلا نعم!