Lovely Cup Songtekst Nederlandse Vertaling

Bass-line on guitar
Baslijn op gitaar
E:--------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------|
B:--------------------------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------------|x2
D:-----------------------------------------------------------------------|x2
A:--4--4-4-4-4---------4--4-4-4-4----------------------4---4---------------4--4---|
EEN:--4--4-4-4-4---------4--4-4-4-4--------------------4---4--------------4--4---|
E:-------------6-4-6-4------------6-4-6-4--2--2-2-2-2----6---6--2--2-2-2-2---6--6-|
E:-------------6-4-6-4------------6-4-6-4--2--2-2-2-2----6---6--2--2-2-2-2---6--6-|
Verse:
Vers:
E:-----------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------|
D:----------------------------------------------------------|
A:-4--4-4---------4--4-4----------------4--4-4--------4--4\--------|
EEN:-4--4-4---------4--4-4---------------4--4-4-------4--4\--------|
E:--------6--6-6---------6--6-6--2--2-2--------2--2-2--------------|
E:--------6--6-6---------6--6-6--2--2-2--------2--2-2--------------|
You're such a lovely cup,
Je bent zo'n mooie kop,
Why don't you fill me up?
Waarom vul je mij niet aan?
All these reasons too hard to explain
Al deze redenen zijn te moeilijk om uit te leggen
So I'll drink you up my dear,
Dus ik drink je op, mijn liefste,
We got it all right here
We hebben het hier allemaal goed
Here is now and now is where I wanna be
Hier is nu en nu is waar ik wil zijn
E:-------------------------------------|------------------------------------|
E:----------------------------------|---------------------------------|
B:------2-------4--------6---4h6-4-----|-----2--------4----2-2-2-2-2-2...---|
B:------2-------4--------6---4h6-4-----|-----2-------4----2-2-2-2-2-2...--|
G:----------------4--------6-------6---|----------------4--3-3-3-3-3-3...---|
G:---------------4--------6-------6---|---------------4--3-3-3-3-3-3...--|
D:--------3----4-------6-------------6-|-------3----4------4-4-4-4-4-4...---|
D:--------3----4-------6-------------6-|-------3----4------4-4-4-4-4-4...--|
A:----4------2-------4-----------------|---4------2--------4-4-4-4-4-4...---|
EEN:----4------2-------4----------------|---4------2--------4-4-4-4-4-4...--|
E:--2----------------------------------|-2-----------------2-2-2-2-2-2...---|
E:--2----------------------------------2----------------2-2-2-2-2-2...--|
Alora si, you belong to me
Alora si, je hoort bij mij
E:------------|-----------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~--6p4-6p4-6p4~-|
E:------------|-----------------------------------------------6p4-6p4-6p4~--6p4-6p4-6p4~-|
B:-14x8-13x5--|-14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6------------------------------|
B:-14x8-13x5--|-14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6---------------------------|
G:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
G:------------|-----------------------------------------------------------------------|
D:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
D:------------|----------------------------------------------------------------------|
A:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
EEN:------------|----------------------------------------------------------------------|
E:------------|--------------------------------------------------------------------------------|
E:------------|----------------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~s9--6p4-6p4-6p4~-|
E:--------------------------------------------------6p4-6p4-6p4~s9--6p4-6p4-6p4~-|
B:----14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6--------------------------------|
B:----14-14-14-14-14-14-9-7-6---14-14-14-14-14-14-9-7-6------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------------------------|
D:---------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------------------------|
EEN:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------------------------|
And I had to get away,
En ik moest weg,
From this here masquerade
Van deze maskerade hier
Comes a time when a man loses his mind
Er komt een tijd dat een man gek wordt
It's such a mystery, my mind philosophy
Het is zo'n mysterie, mijn geestfilosofie
What to do when we do have some time
Wat te doen als we wat tijd hebben
Alora si, you belong to me
Alora si, je hoort bij mij
Alora so, never let you go
Alora dus, laat je nooit meer gaan
(No no never let you go)
(Nee, laat je nooit gaan)
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13--13-14-13-11-13---|
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13--13-14-13-11-13---|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14--14-14-14-------------------|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14--14-14-14------------------|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13-------------------|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13--13-13-13------------------|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10---------------------------------------|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10-----------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------|
EEN: ------------------------------------------------------------ |
E:-------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------|
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
E:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14-14-14-14-14-14-14--|
B:--1010101010--12-12-12-12-12--14-14-14-14-14-14-14-14-14--|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
G:--9-9-9-9-9---11-11-11-11-11--13-13-13-13-13-13-13-13-13--|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10------------------------------|
D:--8-8-8-8-8---10-10-10-10-10---------------------------|
A:----------------------------------------------------------|
EEN:----------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------|
You're such a lovely cup,
Je bent zo'n mooie kop,
Why don't you fill me up?
Waarom vul je mij niet aan?
ou hey yeah, hey yeah!
ou hey ja, hey ja!
ou hey yeah, hey yeah!
ou hey ja, hey ja!