Shark Attack كلمات أغنية ترجمة عربية
Grouplove - هجوم القرش
by Grouplove
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, so bear with me.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا تحملوني.
Capo @ 1st fret
كابو @ الحنق الأول
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just how I'll leave it
نعم، لقد تركت جسدي في بحر من الناس، وهذه هي الطريقة التي سأتركها بها
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just what I believe in
نعم، لقد تركت جسدي في بحر من الناس، وهذا ما أؤمن به
Yeah, we laughing like a Wednesday night
نعم، نحن نضحك مثل ليلة الأربعاء
We ran across the interstate
ركضنا عبر الطريق السريع
And drank a bottle of vinegar
وشربت زجاجة من الخل
And then we stayed up really late
وبعد ذلك بقينا مستيقظين لوقت متأخر جدًا
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
أنزلني، حطمني في الصحراء الحارة الحارة
This is where I wanna be
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
أنزلني، حطمني في الصحراء الحارة الحارة
This is where I wanna be
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
Chorus:
جوقة:
And I am what I am, a natural disaster
وأنا ما أنا عليه، كارثة طبيعية
Pick me up at three, send me off to sea
اصطحبني عند الساعة الثالثة، وأرسلني إلى البحر
And maybe I'll come back for you
وربما سأعود من أجلك
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
انظر، لقد فقدت ملابسي، وأنا أغطس في ملابس نحيفة
And I can't understand what I'm after
وأنا لا أستطيع أن أفهم ما أنا بعد
Verse:
الآية:
So as we lay upon this ground,
لذلك عندما نستلقي على هذه الأرض،
I swear you look like Lucifer
أقسم أنك تشبه لوسيفر
But green is blue, and so are you,
ولكن الأخضر هو الأزرق، وكذلك أنت،
And now we gone to Jupiter
والآن ذهبنا إلى كوكب المشتري
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
أنزلني، حطمني في الصحراء الحارة الحارة
This is where I wanna be
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
أنزلني، حطمني في الصحراء الحارة الحارة
This is where I wanna be
هذا هو المكان الذي أريد أن أكون فيه
Chorus:
جوقة:
And I am what I am, a natural disaster
وأنا ما أنا عليه، كارثة طبيعية
Pick me up at three, send me off to sea
اصطحبني عند الساعة الثالثة، وأرسلني إلى البحر
And maybe I'll come back for you
وربما سأعود من أجلك
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
انظر، لقد فقدت ملابسي، وأنا أغطس في ملابس نحيفة
And I can't understand what I'm after
وأنا لا أستطيع أن أفهم ما أنا بعد
Bridge:
الجسر:
Swim, swim, swim
السباحة، السباحة، السباحة
In a swimming pool
في حمام سباحة
The sky is blue
السماء زرقاء
The trees are, too
والأشجار كذلك
Swim, swim, swim
السباحة، السباحة، السباحة
From green to red
من الأخضر إلى الأحمر
Go to bed,
اذهب إلى السرير،
You sleepyhead
أيها النائم
Swim, swim, swim
السباحة، السباحة، السباحة
In your swimming pool
في حمام السباحة الخاص بك
Like swimmers do,
كما يفعل السباحون
I'll call on you
سأتصل بك
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just how I'll leave it
نعم، لقد تركت جسدي في بحر من الناس، وهذه هي الطريقة التي سأتركها بها
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just what I believe in
نعم، لقد تركت جسدي في بحر من الناس، وهذا ما أؤمن به
That's just what I believe in
هذا فقط ما أؤمن به
That's just what I believe in
هذا فقط ما أؤمن به
Chorus:
جوقة:
And I am what I am, a natural disaster
وأنا ما أنا عليه، كارثة طبيعية
Pick me up at three, send me off to sea
اصطحبني عند الساعة الثالثة، وأرسلني إلى البحر
And maybe I'll come back for you
وربما سأعود من أجلك
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
انظر، لقد فقدت ملابسي، وأنا أغطس في ملابس نحيفة
And I can't understand what I'm after
وأنا لا أستطيع أن أفهم ما أنا بعد
Swim, swim, swim...
أسبح، أسبح، أسبح...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.