Shark Attack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Grouplove - Köpekbalığı Saldırısı
by Grouplove
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, so bear with me.
Bu benim ilk sekmem, o yüzden sabırlı olun.
Capo @ 1st fret
Capo @ 1. perde
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just how I'll leave it
Evet, bedenimi bir insan denizinde bıraktım ve onu aynen böyle bırakacağım.
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just what I believe in
Evet, bedenimi bir insan denizinde bıraktım ve inandığım şey de bu
Yeah, we laughing like a Wednesday night
Evet, çarşamba gecesi gibi gülüyoruz
We ran across the interstate
Eyaletler arası koştuk
And drank a bottle of vinegar
Ve bir şişe sirke içtim
And then we stayed up really late
Ve sonra gerçekten geç saatlere kadar ayakta kaldık
Pre Chorus:
Ön Koro:
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
Beni aşağı indir, onu sıcak, sıcak çölde parçala
This is where I wanna be
Burası olmak istediğim yer
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
Beni aşağı indir, onu sıcak, sıcak çölde parçala
This is where I wanna be
Burası olmak istediğim yer
Chorus:
Koro:
And I am what I am, a natural disaster
Ve ben neysem oyum, doğal bir felaket
Pick me up at three, send me off to sea
Beni üçte al, denize gönder
And maybe I'll come back for you
Ve belki senin için geri döneceğim
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
Görüyorsun, kıyafetlerimi kaybettim, sıska yüzüyorum
And I can't understand what I'm after
Ve neyin peşinde olduğumu anlayamıyorum
Verse:
Ayet:
So as we lay upon this ground,
Biz bu zeminde uzanırken,
I swear you look like Lucifer
Yemin ederim Lucifer'e benziyorsun
But green is blue, and so are you,
Ama yeşil mavidir, sen de öylesin
And now we gone to Jupiter
Ve şimdi Jüpiter'e gittik
Pre Chorus:
Ön Koro:
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
Beni aşağı indir, onu sıcak, sıcak çölde parçala
This is where I wanna be
Burası olmak istediğim yer
Bring me down, break it down in the hot, hot desert
Beni aşağı indir, onu sıcak, sıcak çölde parçala
This is where I wanna be
Burası olmak istediğim yer
Chorus:
Koro:
And I am what I am, a natural disaster
Ve ben neysem oyum, doğal bir felaket
Pick me up at three, send me off to sea
Beni üçte al, denize gönder
And maybe I'll come back for you
Ve belki senin için geri döneceğim
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
Görüyorsun, kıyafetlerimi kaybettim, sıska yüzüyorum
And I can't understand what I'm after
Ve neyin peşinde olduğumu anlayamıyorum
Bridge:
Köprü:
Swim, swim, swim
Yüzmek, yüzmek, yüzmek
In a swimming pool
Bir yüzme havuzunda
The sky is blue
Gökyüzü mavi
The trees are, too
Ağaçlar da öyle
Swim, swim, swim
Yüzmek, yüzmek, yüzmek
From green to red
Yeşilden kırmızıya
Go to bed,
Yatağa git,
You sleepyhead
Seni uykucu
Swim, swim, swim
Yüzmek, yüzmek, yüzmek
In your swimming pool
Yüzme havuzunuzda
Like swimmers do,
Yüzücülerin yaptığı gibi
I'll call on you
seni arayacağım
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just how I'll leave it
Evet, bedenimi bir insan denizinde bıraktım ve onu aynen böyle bırakacağım.
Yeah, I left my body in a sea of people, and that's just what I believe in
Evet, bedenimi bir insan denizinde bıraktım ve inandığım şey de bu
That's just what I believe in
Bu sadece inandığım şey
That's just what I believe in
Bu sadece inandığım şey
Chorus:
Koro:
And I am what I am, a natural disaster
Ve ben neysem oyum, doğal bir felaket
Pick me up at three, send me off to sea
Beni üçte al, denize gönder
And maybe I'll come back for you
Ve belki senin için geri döneceğim
See, I lost my clothes, I'm skinny-dipping
Görüyorsun, kıyafetlerimi kaybettim, sıska yüzüyorum
And I can't understand what I'm after
Ve neyin peşinde olduğumu anlayamıyorum
Swim, swim, swim...
Yüzmek, yüzmek, yüzmek...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.