Ways to Go Paroles Traduction Française

SONG NAME - Band Name
NOM DE LA CHANSON - Nom du groupe
This is the tab for the video tutorial
Ceci est l'onglet du didacticiel vidéo
over here-->>>http://www.youtube.com/watch'v=nYNzI4NpRak
par ici ->>>http://www.youtube.com/watch'v=nYNzI4NpRak
People have been asking for these periodically and I hope this helps with the song.
Les gens les demandent périodiquement et j'espère que cela aidera avec la chanson.
Heres the main riff (Helps to play it with your lips stuck out)
Voici le riff principal (ça aide à le jouer avec les lèvres sorties)
Here are the chords that are played for the verses, pre-chorus, chorus and breakdown.
Voici les accords qui sont joués pour les couplets, le pré-refrain, le refrain et le break.
The verse is played with the riff and the addition of another chord, either G, Em or D.
Le couplet est joué avec le riff et l'ajout d'un autre accord, soit G, Em ou D.
That chord is played by strumming eighth notes. The chorus chords are played by
Cet accord est joué en grattant des croches. Les accords du refrain sont joués par
strumming 16th notes loosely following the rhythm of the vocalist.
gratter les doubles croches en suivant librement le rythme du chanteur.
riff G
riff G
I didn't ask for that
Je n'ai pas demandé ça
riff G
riff G
You gimme heart attack
Tu me donnes une crise cardiaque
riff Em
riff Em
I didn't want to care
Je ne voulais pas m'en soucier
riff G
riff G
And then I saw you there
Et puis je t'ai vu là-bas
riff G
riff G
Been working like a dog
J'ai travaillé comme un chien
riff G
riff G
I turned all my dreams off
J'ai éteint tous mes rêves
riff Em
riff Em
I didn't know my name
Je ne connaissais pas mon nom
riff G
riff G
I didn't know my name
Je ne connaissais pas mon nom
I've got a little bit longer
il me reste un peu plus
I've got a ways to go
J'ai du chemin à parcourir
I got a little bit longer
J'ai pris un peu plus de temps
I got a ways to go
J'ai du chemin à parcourir
Oh I got a little bit longer
Oh, j'ai pris un peu plus de temps
I got a ways to go
J'ai du chemin à parcourir
oh-oh whoa oh oh
oh-oh whoa oh oh
I got a ways to go
J'ai du chemin à parcourir
Even when I can't see my rearview
Même quand je ne peux pas voir mon rétroviseur
Even when I call just to hear you
Même quand j'appelle juste pour t'entendre
Even when I sleep all day
Même quand je dors toute la journée
Even when I sleep all day
Même quand je dors toute la journée
Even when I work it likes I'm times two
Même quand je travaille, j'ai l'impression d'être fois deux
Livin? in the back of the bunk just like we do
Tu vis ? à l'arrière de la couchette, tout comme nous
Even when I dream all day
Même quand je rêve toute la journée
Riff G
Riff G
Don't wanna sleep tonight
Je ne veux pas dormir ce soir
Riff G
Riff G
You got me feeling right
Tu me fais me sentir bien
Riff Em
Riff Em
I didn't know my name
Je ne connaissais pas mon nom
Riff D
Riff D
I didn't know my name
Je ne connaissais pas mon nom
So that's pretty much it, the only other part is the Breakdown. The chord progression is...
C'est donc à peu près tout, la seule autre partie est la répartition. La progression d'accords est...