What I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Hook
هوك مقدمة
:
:
Soft
ناعم
Heavy
ثقيل
|------------11-10--10-10-8/10-10-10----------------11-10--10-10-10/11~~--10~~~~~~v--|
|------------11-10--10-10-8/10-10-10----------------11-10--10-10-10/11~~--10~~~~~~v--|
:
:
I give you this, you give it back
أنا أعطيك هذا، أنت تعيده
I tossed a coin right on the track
لقد رميت عملة معدنية على المسار الصحيح
Is this for real or is it whack?
هل هذا حقيقي أم أنه ضرب؟
I hate the feeling of feeling trapped
أنا أكره الشعور بأنني محاصر
Pre-horus
ما قبل حورس
: "Somethin' for nothing"
:"شيء مقابل لا شيء"
Gtr1
جي تي آر 1
Gtr2
جي تي آر 2
:
:
And it doesn't matter where I live
ولا يهم المكان الذي أعيش فيه
After a while I wanna split
بعد فترة من الوقت أريد أن أنقسم
You specialise in twice as nice
أنت متخصص في ضعف لطيف
I fall asleep but not at night
أنا أغفو ولكن ليس في الليل
Pre-horus
ما قبل حورس
(Similar to first)
(مثل الأول)
horus
حورس
:
:
What I know
ما أعرفه
I march in my own parade
أنا أسير في موكب خاص بي
I don't know
لا أعرف
It's all just utter pain
الأمر كله مجرد ألم مطلق
I don't care
لا يهمني
I plan out my escape
أخطط للهروب
I don't know
لا أعرف
What else can I say?
ماذا يمكنني أن أقول؟
Intro Hook
هوك مقدمة
:
:
Yeah less is more, I know the tale
نعم، أقل هو أكثر، وأنا أعرف الحكاية
But what if it feels like you have doubt?
ولكن ماذا لو شعرت أن لديك شك؟
Could it be in your head or in your home?
هل يمكن أن يكون في رأسك أو في منزلك؟
Ain't it nice to know you're not alone?
أليس من الجميل أن تعرف أنك لست وحدك؟
Pre-horus
ما قبل حورس
(Similar to first) (More high F notes at the end)
(مشابه للأول) (المزيد من نغمات F العالية في النهاية)
horus
حورس
:
:
What I know
ما أعرفه
I march in my own parade
أنا أسير في موكب خاص بي
I don't know
لا أعرف
It's all just utter pain
الأمر كله مجرد ألم مطلق
I don't care
لا يهمني
I plan out my escape
أخطط للهروب
I don't know
لا أعرف
Oh, What else I can take
أوه، ماذا يمكنني أن آخذ
ridge/Lead rakes
ريدج / مكابس الرصاص
:
:
Oh Angeline, is this the only way?
أوه أنجيلاين، هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟
Oh Angeline, I think you're likely to stay
أوه أنجيلين، أعتقد أنه من المرجح أن تبقى
Oh Angeline, I'm not the only one
أوه أنجيلين، أنا لست الوحيد
Los Angeles, you got that hot burning sun
لوس أنجلوس، لديك تلك الشمس الحارقة الحارقة
Lead starting on "Likely to stay"
العميل المتوقع يبدأ من "من المرجح أن يبقى"
Intro Hooks
خطاف مقدمة
Straight into
مباشرة إلى
Then a change in Hook:
ثم تغيير في هوك:
|-8-8---------10--10-10-10br~~-8-8---------10brb------8-8---------10--10-10-10br~~-8-8---------10brbr?---|
|-8-8---------10--10-10-10br~~-8-8----------8-8---------10--10-10-10br~~-8-8---------10brbr?---|
|-----------------------------------------------?--------------------------------------------------------|
|---------------------------------------------------------------؟-------------------------------------------------------|
Start of Last horus
بداية حورس الأخير
: Utter Pain
: الألم المطلق
I don't care
لا يهمني
I plan out my escape
أخطط للهروب
I don't know
لا أعرف
Oh, What else I can take
أوه، ماذا يمكنني أن آخذ
What I know
ما أعرفه
I march in my own parade
أنا أسير في موكب خاص بي
I don't know
لا أعرف
It's all just utter pain
الأمر كله مجرد ألم مطلق
I don't care
لا يهمني
I plan out my escape
أخطط للهروب
I don't know
لا أعرف
What else can I take
ماذا يمكنني أن آخذ
Lead Half way through Chorus
يؤدي في منتصف الطريق من خلال جوقة
With some vibrato and fast picking and ..yeah
مع بعض الاهتزاز والاختيار السريع و..نعم
|------------11-11tr---10tr---8tr---------------------|
|------------11-11tr---10tr---8tr---------------------|