What I Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Miłość grupowa – co wiem
by Grouplove
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Hook
Hak wprowadzający
:
:
Soft
Miękkie
Heavy
Ciężki
|------------11-10--10-10-8/10-10-10----------------11-10--10-10-10/11~~--10~~~~~~v--|
|------------11-10--10-10-8/10-10-10----------------11-10--10-10-10/11~~--10~~~~~~v--|
:
:
I give you this, you give it back
Daję ci to, a ty to oddaj
I tossed a coin right on the track
Rzuciłem monetą prosto na tor
Is this for real or is it whack?
Czy to prawda, czy to walnięcie?
I hate the feeling of feeling trapped
Nienawidzę uczucia uwięzienia
Pre-horus
Przed Horusem
: "Somethin' for nothing"
: „Coś za nic”
Gtr1
Gtr1
Gtr2
Gtr2
:
:
And it doesn't matter where I live
I nie ma znaczenia, gdzie mieszkam
After a while I wanna split
Po pewnym czasie chcę się rozstać
You specialise in twice as nice
Specjalizujesz się w podwójnie miłym
I fall asleep but not at night
Zasypiam, ale nie w nocy
Pre-horus
Przed Horusem
(Similar to first)
(Podobnie jak na początku)
horus
Horus
:
:
What I know
Co wiem
I march in my own parade
Maszeruję w mojej własnej paradzie
I don't know
nie wiem
It's all just utter pain
To wszystko jest po prostu całkowitym bólem
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I plan out my escape
Planuję swoją ucieczkę
I don't know
nie wiem
What else can I say?
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Intro Hook
Hak wprowadzający
:
:
Yeah less is more, I know the tale
Tak, mniej znaczy więcej, znam tę historię
But what if it feels like you have doubt?
Ale co, jeśli masz wątpliwości?
Could it be in your head or in your home?
Czy może to być w Twojej głowie lub w Twoim domu?
Ain't it nice to know you're not alone?
Czy nie jest miło wiedzieć, że nie jesteś sam?
Pre-horus
Przed Horusem
(Similar to first) (More high F notes at the end)
(Podobnie do pierwszego) (Więcej wysokich nut F na końcu)
horus
Horus
:
:
What I know
Co wiem
I march in my own parade
Maszeruję w mojej własnej paradzie
I don't know
nie wiem
It's all just utter pain
To wszystko jest po prostu całkowitym bólem
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I plan out my escape
Planuję swoją ucieczkę
I don't know
nie wiem
Oh, What else I can take
Och, co jeszcze mogę wziąć
ridge/Lead rakes
Grabie do grzbietów/ołowiu
:
:
Oh Angeline, is this the only way?
Och, Angeline, czy to jedyny sposób?
Oh Angeline, I think you're likely to stay
Och, Angeline, myślę, że prawdopodobnie zostaniesz
Oh Angeline, I'm not the only one
Och, Angeline, nie jestem jedyna
Los Angeles, you got that hot burning sun
Los Angeles, masz to gorące, palące słońce
Lead starting on "Likely to stay"
Lead zaczynający się od „Prawdopodobnie zostanę”
Intro Hooks
Haczyki wprowadzające
Straight into
Prosto w
Then a change in Hook:
Następnie zmiana w Hooku:
|-8-8---------10--10-10-10br~~-8-8---------10brb------8-8---------10--10-10-10br~~-8-8---------10brbr?---|
|-8-8------------10--10-10-10br~~-8-8---------10brb------8-8-------------10--10-10-10br~~-8-8---------10brbr?---|
|-----------------------------------------------?--------------------------------------------------------|
|------------------------------------------------------------?----------------------------------------------------------------|
Start of Last horus
Początek Ostatniego Horusa
: Utter Pain
: Całkowity ból
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I plan out my escape
Planuję swoją ucieczkę
I don't know
nie wiem
Oh, What else I can take
Och, co jeszcze mogę wziąć
What I know
Co wiem
I march in my own parade
Maszeruję w mojej własnej paradzie
I don't know
nie wiem
It's all just utter pain
To wszystko jest po prostu całkowitym bólem
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I plan out my escape
Planuję swoją ucieczkę
I don't know
nie wiem
What else can I take
Co jeszcze mogę wziąć
Lead Half way through Chorus
Prowadzić w połowie refrenu
With some vibrato and fast picking and ..yeah
Z odrobiną wibracji i szybkim wybieraniem i… tak
|------------11-11tr---10tr---8tr---------------------|
|------------11-11tr---10tr---8tr------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
