Babble On كلمات أغنية ترجمة عربية

BABBLE ON by GUARDIAN
الثرثرة من قبل الجارديان
from the album "BOTTLE ROCKET"
من ألبوم "زجاجة صاروخية"
Music by Jamie Rowe, Words by Tony Palacios and Steve Taylor
موسيقى جيمي رو، كلمات توني بالاسيوس وستيف تايلور
Published 1997 by Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC)
تم نشره عام 1997 بواسطة Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC)
Digital Bros.(BMI)/Dayspring Music (BMI) ADM. By Word INC and Soylent Tunes(SESAC)
شركة ديجيتال بروس (BMI)/موسيقى Dayspring (BMI) ADM. بواسطة Word INC وSoylent Tunes (SESAC)
Warner Sojourner(SESAC) ADM. International Copyright Secured.
وارنر سوجورنر (SESAC) ADM. حقوق الطبع والنشر الدولية مضمونة.
All Rights Reserved.
جميع الحقوق محفوظة.
Tune Guitar one half step down.
قم بضبط الجيتار بمقدار نصف خطوة للأسفل.
What was that crack I made? Swung a hammer wrapped in suede
ما هو هذا الكراك الذي قمت به؟ تأرجح بمطرقة ملفوفة في جلد الغزال
Like a lick from a lunatic beatnick, knock you senseless as I babble on
مثل لعقة من رجل مجنون، أضربك بلا معنى وأنا أثرثر
I strike between the lines, hissing words in serpentine
أضرب بين السطور، وأهسهس الكلمات بلغة أفعوانيّة
Back----biter with an appetite, I coil and rattle, then I babble on
مرة أخرى ---- عض مع شهية، ألتف وأخشخش، ثم أثرثر
Everytime I add a line, I wish I could subtract
في كل مرة أقوم بإضافة سطر، أتمنى أن أتمكن من طرحه
Too late too take it back
بعد فوات الأوان استعادتها
PLAY CHORDS FROM FIRST TWO LINES OF VERSE
تشغيل الحبال من أول سطرين من الآية
Conversations in veneer, Sandem down theyre insincere
المحادثات في القشرة، سانديم أسفل هم غير صادقين
Off guard, better check the cue card, Got ghostwriters for my babble on
على حين غرة، من الأفضل التحقق من بطاقة الإشارة، لدي كاتبين شبحيين لثرثرتي
So I communicate, Intending to humiliate
لذلك أتواصل بقصد الإذلال
ad
إعلان
On attack with a cardiac comeback, You take shelter, I take babble on
في حالة الهجوم مع عودة القلب، احتمي، وأنا أستمر في الثرثرة
And if talk is cheap, the price is high
وإذا كان الكلام رخيصا فالسعر مرتفع
When I let another arrow fly
عندما أترك سهمًا آخر يطير
Better to be seen and never heard
من الأفضل أن تُرى ولا تسمع أبدًا
Than to babble on with every word
من الثرثرة بكل كلمة
PLAY CHORDS FROM ALL OF VERSE
لعب الحبال من كل الآية
What was that crack I made? File a claim with medicaid
ما هو هذا الكراك الذي قمت به؟ تقديم مطالبة مع Medicaid
All my rumors spread like tumors, tale and tattle, rant and rattle on
كل شائعاتي انتشرت كالأورام، حكايات وثرثرة، ثرثرة وثرثرة
Ugly as the sun it is, Sold out to the slander biz
قبيحة كالشمس، بيعت لعالم التشهير
Gotta keep the tongue in line, Even fools seems wiser off the babble on
يجب أن أبقي لساني مستقيماً، فحتى الحمقى يبدون أكثر حكمة من الثرثرة
And if talk is cheap, then why the thrill in an idle tongue that fires at will?
وإذا كان الكلام رخيصا، فلماذا الإثارة في لسان خامل يطلق النار كما يشاء؟
Better to be silent and be strong, Than to let my babble babble on
من الأفضل أن أصمت وأكون قوياً، بدلاً من أن أترك ثرثرتي تثرثر
Than to let my babble babble on, than to babble on
من أن أترك ثرثرتي تثرثر، بدلاً من أن أستمر في الثرثرة
PLAY CHORDS FROM FULL VERSE AND A HALF, THEN FINISH ON E.
اعزف أوتارًا من بيت كامل ونصف، ثم أنهي على E.