Them Nails 歌詞 日本語訳

THEM NAILS by GUARDIAN
ガーディアンのゼムネイル
from the album "BUZZ"
アルバム「BUZZ」より
Music by Jamie Rowe, Words by Jamie Rowe, David Bach and Tony Palacios
音楽：ジェイミー・ロウ、作詞：ジェイミー・ロウ、デヴィッド・バック、トニー・パラシオス
Published 1995 by Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC)adm.
1995 年に Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC)adm によって出版されました。
By Word INC.
By ワード株式会社
Tune Guitar one half step down.
ギターを半音下げてチューニングします。
G--A E G--A G--A G--A E A (Use Bar Chords for this line)
G--A E G--A G--A G--A E A (このラインにはバーコードを使用してください)
I keep drivin’ them nails
私は彼らに釘を打ち続けます
drivin’ them nails right into you
彼らはあなたに釘付けになります
I keep drivin’ them nails
私は彼らに釘を打ち続けます
drivin’ them nails
彼らに釘を打つ
Don’t know why I do
なぜそうするのか分かりません
I used to think if I was there
私がそこにいたらと思っていました
standing with Jesus face to face
イエスと向かい合って立っている
I’d be the one to stand up for him
私が彼のために立ち上がるだろう
maybe even take his place
もしかしたら彼の代わりになるかもしれない
I never felt that graceful
こんなに優雅に感じたことは一度もなかった
I thought that God was keeping score
神様がスコアをつけてくれているのかと思った
The more I tried to earn his favor
彼の好意を得ようとすればするほど
I’d hit them nails more and more
もっともっと釘を打ちたい
Why do keep on keep on payin,
なぜ支払いをし続けるのか、
On a debt that’s already been paid
すでに支払い済みの借金について
I’ve got it made
作ってもらいました