Them Nails Songtekst Nederlandse Vertaling

THEM NAILS by GUARDIAN
HEN NAGELS van GUARDIAN
from the album "BUZZ"
van het album "BUZZ"
Music by Jamie Rowe, Words by Jamie Rowe, David Bach and Tony Palacios
Muziek van Jamie Rowe, woorden van Jamie Rowe, David Bach en Tony Palacios
Published 1995 by Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC)adm.
Uitgegeven in 1995 door Promiseland Music (SESAC)/Jadatoka Music (SESAC) adm.
By Word INC.
Door Word INC.
Tune Guitar one half step down.
Stem de gitaar een halve toon lager.
G--A E G--A G--A G--A E A (Use Bar Chords for this line)
G--A E G--A G--A G--A E A (Gebruik maatakkoorden voor deze regel)
I keep drivin’ them nails
Ik blijf ze spijkeren
drivin’ them nails right into you
ze spijkeren regelrecht in je
I keep drivin’ them nails
Ik blijf ze spijkeren
drivin’ them nails
ze spijkeren
Don’t know why I do
Ik weet niet waarom ik dat doe
I used to think if I was there
Ik dacht altijd dat als ik daar was
standing with Jesus face to face
van aangezicht tot aangezicht met Jezus staan
I’d be the one to stand up for him
Ik zou degene zijn die voor hem opkomt
maybe even take his place
misschien zelfs zijn plaats innemen
I never felt that graceful
Ik heb me nog nooit zo sierlijk gevoeld
I thought that God was keeping score
Ik dacht dat God de stand bijhield
The more I tried to earn his favor
Hoe meer ik probeerde zijn gunst te verdienen
I’d hit them nails more and more
Ik sloeg ze steeds vaker op hun nagels
Why do keep on keep on payin,
Waarom blijf je betalen,
On a debt that’s already been paid
Op een schuld die al is betaald
I’ve got it made
Ik heb het gemaakt