Down Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.guasones-rnr.com.ar/
http://www.guasones-rnr.com.ar/
Guasones is an argentinian RnR band
Guasones is een Argentijnse RnR-band
Hi all, i've been playing guitar for a week now and i can already play this one, so it
Hallo allemaal, Ik speel nu al een week gitaar en ik kan deze al spelen, dus het
be quite easy or i learn fast :P ahah good luck
wees vrij gemakkelijk of ik leer snel: P ahah veel succes
INTRO: G-A-D-G G-A-(D) x2
INTRO: G-A-D-G G-A-(D) x2
Recuero los aos pasados vendiendo
Ik herinner me de jaren die ik besteedde aan verkopen
mi alma en un sucio callejn
mijn ziel in een vies steegje
esperando con ansia el momento oportuno
met spanning wachtend op het juiste moment
para alejarme de vos
om bij je weg te komen
Cerraba los bares de noche y de dia
De bars waren dag en nacht gesloten
creyendo que ibas a volver
in de overtuiging dat je terug zou komen
sintiendo en mis venas
gevoel in mijn aderen
tu fuego divina
jouw goddelijke vuur
correr y correr y correr
rennen en rennen en rennen
Y eso me pone muy down down down
En dat maakt mij erg neerslachtig
me pone muy down
het maakt mij erg neerslachtig
y eso me pone muy down down down
en dat maakt mij erg neerslachtig
dame un poquito de down
geef me een beetje down
Que bellos momentos que me dio la vida
Wat een mooie momenten heeft het leven mij gegeven
El gran colegio nacional
De grote nationale school
Las chicas mas lindas, mas putas de todas
De mooiste meisjes, de sletterigste van allemaal
Con un corazon especial
Met een bijzonder hart
Y tuve maestros de todos los palos,
En ik had leraren van alle stijlen,
Lesbianas, gays, mucho mas
Lesbiennes, homo's, nog veel meer
Y el sexo en rebao y la droga en el bao
En seks in een kudde en drugs in de badkamer
Volvamos el tiempo hacia atrs
Laten we de tijd terugdraaien
Y eso me pone muy down down down
En dat maakt mij erg neerslachtig
me pone muy down
het maakt mij erg neerslachtig
y eso me pone muy down down down
en dat maakt mij erg neerslachtig
dame un poquito de down
geef me een beetje down
Ahora de grande
Nu ik ouder ben
Voy sin incentivo,
Ik ga zonder stimulans,
No tengo ganas de seguir
Ik heb geen zin om door te gaan
Camino y camino buscando un amigo
Ik loop en loop op zoek naar een vriend
Que me diga a donde ir
Vertel me waar ik heen moet
De cuando en cuando tomo la guitarra
Af en toe pak ik de gitaar op
Transformo el veneno en papel
Ik verander gif in papier
Y una meloda dice todava
En een melodie zegt nog steeds
Nos volveremos a ver
we zullen elkaar weer ontmoeten
Y eso me pone muy down down down
En dat maakt mij erg neerslachtig
Down down down
Naar beneden naar beneden
Down down down
Naar beneden naar beneden
Down down down
Naar beneden naar beneden
Y eso me pone muy Down down down
En dat maakt mij erg down-down-down
Down down down
Naar beneden naar beneden
Down down down
Naar beneden naar beneden
Down down down
Naar beneden naar beneden