Cadeau du ciel Liedtext Deutsche Übersetzung

Je sais
Ich weiß
chu vraiment con souvent
chu wirklich dumm oft
j'parle trop pis j'perds mon temps
Ich rede zu viel und verschwende meine Zeit
jte fais souvent d'la peine
Ich bin oft traurig
j'ai pas d'char ni de compte
Ich habe weder einen Tank noch ein Konto
Avec du cash dedans
Mit Bargeld darin
Je sais
Ich weiß
j'te comprend pas souvent
Ich verstehe dich nicht oft
j'fais des tonnes de promesses
Ich mache jede Menge Versprechungen
que j'tiens une fois sur cent
das ich einmal in hundert halte
j'me surprend que ça t'blesse
Ich bin überrascht, dass es dir weh tut
vue que chu pas trop brillant
Achten Sie darauf, dass es nicht zu hell ist
(Refrain:)
(Chor:)
c'est un vrai cadeau du ciel
Es ist ein wahres Geschenk des Himmels
si encore aujourdhui tu m'aime
wenn du mich heute noch liebst
Je sais
Ich weiß
Je suis un peu aveugle
Ich bin ein bisschen blind
c'est parce que ça m'arrange
Es liegt daran, dass es zu mir passt
j'veux pas savoir pourquoi
Ich will nicht wissen warum
dis-moi pas s'que t'en pense
Sag mir nicht, was du denkst
ça pourrait m'faire d'la peine
es könnte mir weh tun
(Refrain) (2x)
(Chor) (2x)
Je sais
Ich weiß
pas trop pourquoi tu restes
Ich bin mir nicht sicher, warum du bleibst
j'dois être béni par les dieux
Ich muss von den Göttern gesegnet sein
parce qu'au fond quand j'y pense
denn tief im Inneren, wenn ich darüber nachdenke
même si ch't'un peu épais
auch wenn es etwas dick ist
je suis surtout chanceux
Ich habe besonders viel Glück
(Refrain) (2x)
(Chor) (2x)
Finale : E G A F A (3x)
Finale: E G A F A (3x)