If the World Ends Versuri Traducere în Română

I just about managed to forget you
Cam am reușit să te uit
when you appear in a dream...
cand apari in vis...
And you're even more beautiful there
Și ești și mai frumoasă acolo
than I remember you being...
decât îmi amintesc că ești...
So I've come to decide that fate
Așa că am ajuns să decid soarta
is telling me you to not go...
îmi spune că nu mergi...
And considering this
Și având în vedere acest lucru
I want you to know...
vreau sa stii...
If the world ends, I hope you're here with me
Dacă lumea se termină, sper că ești aici cu mine
I think we could laugh just enough
Cred că am putea râde suficient
to not die in pain
a nu muri de durere
If the world ends, it won't finish you
Dacă lumea se termină, nu te va termina
you're not the type they can capture
nu ești genul pe care îl pot captura
you flit like a fly catcher
fluturi ca un prins de muște
they can't pin you down
ei nu te pot bloca
can't pin you down
nu te pot bloca
In my dream you're playing with
În visul meu cu care te joci
buckets of sand
găleți de nisip
and water was running through both of your hands
iar apa iti curgea prin ambele maini
and I dont think
si nu cred
i ever heard you speaking
te-am auzit vreodată vorbind
cause i was too wrapped up in the dream
pentru că eram prea învăluit în vis
i was dreaming
visam
so if the world ends
deci dacă lumea se termină
i hope you're by my side
sper ca esti langa mine
i don't think with you here
nu cred cu tine aici
it will be too much pain
va fi prea multă durere
and when you cry
iar când plângi
darling i wish you'd feel my love
dragă, îmi doresc să-mi simți dragostea
your heart is way beyond capture
inima ta este mult peste captură
flitting like a fly catcher
zburdând ca un prins de muște
they can't pin you down
ei nu te pot bloca
whoa, they can't pin you down
whoa, ei nu te pot bloca
can't pin you down x3
nu te pot bloca x3
Hope you like it :)
Sper sa va placa :)