Little Bear Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Bear by The Guillemots
Kleine Beer van The Guillemots
An audacious song to start an album with! I think these chords are pretty much the real
Een gedurfd nummer om een album mee te beginnen! Ik denk dat deze akkoorden vrijwel echt zijn
If you're playing guitar, put a capo on the 4th fret to make your life easier.
Als je gitaar speelt, plaats dan een capo op de 4e fret om je leven gemakkelijker te maken.
I also included the real chords (no capo) for the pianists and those who lost their
Ik heb ook de echte akkoorden (geen capo) opgenomen voor de pianisten en degenen die hun akkoorden kwijt zijn
Have fun
Veel plezier
John from Borneo
Jan uit Borneo
Capo IV
Kapo IV
Little bear, little bear getting out of hand,
Kleine beer, kleine beer loopt uit de hand,
getting out of hand I think I'm going to loose you now
uit de hand lopend, denk ik dat ik je nu ga verliezen
Little bear, little bear you know me too well anyway
Kleine beer, kleine beer, je kent mij toch al te goed
too well everyday I'm going home
te goed, elke dag ga ik naar huis
I'm going beneath the stars; I'm going under the soil again
Ik ga onder de sterren; Ik ga weer onder de grond
And I won't be back in a long time so get out
En ik kom over een lange tijd niet meer terug, dus ga weg
Get out of this old house before I burn it down.
Verlaat dit oude huis voordat ik het platbrand.
I wouldn't want to cause you anything
Ik zou je niets willen aandoen
That might break your lovely face in a thousand shattered China pieces
Dat zou je mooie gezicht in duizend verbrijzelde Chinese stukken kunnen breken
In this bracken world of broken pieces
In deze varenwereld van gebroken stukken
Here is exactly the same thing but without capo? if you want to play it on a piano?
Hier is precies hetzelfde, maar zonder capo? als je het op een piano wilt spelen?
Little bear, little bear getting out of hand,
Kleine beer, kleine beer loopt uit de hand,
getting out of hand I think I'm going to loose you now
uit de hand lopend, denk ik dat ik je nu ga verliezen
Little bear, little bear you know me too well anyway
Kleine beer, kleine beer, je kent mij toch al te goed
too well everyday I'm going home
te goed, elke dag ga ik naar huis
I'm going beneath the stars; I'm going under the soil again
Ik ga onder de sterren; Ik ga weer onder de grond
And I won't be back in a long time so get out
En ik kom over een lange tijd niet meer terug, dus ga weg
Get out of this old house before I burn it down.
Verlaat dit oude huis voordat ik het platbrand.
I wouldn't want to cause you anything
Ik zou je niets willen aandoen
That might break your lovely face in a thousand shattered China pieces
Dat zou je mooie gezicht in duizend verbrijzelde Chinese stukken kunnen breken
In this bracken world of broken pieces
In deze varenwereld van gebroken stukken