İstanbul Ağlıyor Versuri Traducere în Română

Trende biletsiz sevdalar vardı, vagonlar kaçaklara göz yumarlardı
Au fost aventuri amoroase fără bilete în tren, vagoanele închideau ochii la ilegali.
Aksa da yüreklere kar pınarları, sevdanın arkası var ardı bahardı
Chiar dacă izvoarele de zăpadă curg în inimi, există un spate al iubirii, după aceea a fost primăvară.
İstanbul ağlıyor sen ağlıyorsun, hadi git git artık ne duruyorsun
Istanbulul plânge, tu plângi, mergi înainte, du-te, ce mai aștepți?
Yolcular hep kaçak bizse tutuklu, gözler ağlıyor tutkulu çocuksu
Pasagerii sunt mereu fugari și noi suntem prizonieri, ochii plâng cu pasiune copilăresc
İstanbul ağlıyor sen ağlıyorsun, sevdiğin bekliyor ne duruyorsun
Istanbulul plânge, tu plângi, persoana iubită așteaptă, ce aștepți?
Yolcular hep kaçak bizse tutuklu, gözler ağlıyor tutkulu çocuksu
Pasagerii sunt mereu fugari și noi suntem prizonieri, ochii plâng cu pasiune copilăresc
Gül damlası düşmüş ateş yurduydu, dağlara dil uzatan narlı kuyuydu
Era țara focului unde căzuseră picături de trandafiri, era fântâna cu rodii care vorbea munților.
Yağsa da gönüllere gam geceleri, ceren yarasında aşk büyütürdü
Chiar dacă ar ploua pe inimi în nopțile de tristețe, dragostea ar crește în rănile sufletului.
Yaksa da gönülleri gam geceleri, ceren yarasında dert büyütürdü
Chiar dacă le ardea inimile în nopțile de tristețe, durerea creștea în rănile lor.
İstanbul ağlıyor ben ağlıyorum, hadi kalk gel artık dayanamıyorum
Istanbulul plange, eu plang, haide, ridica-te, vino, nu mai suport
Yolcular geldiler sen yoksun içinde, yüreğim can veriyor acılar içinde
Au venit pasageri, nu ești înăuntru, inima mea moare de durere.