Değmezmiş Sana Paroles Traduction Française

Aklıma gelmezdi ayrılacağım
I never thought I would leave
Bu aşkın sonunda ağlayacağım
Je pleurerai à la fin de cet amour
Düşündükçe seni çıldıracağım
Je te rendrai fou quand je penserai à toi
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it
En büyük hatayı sende yapmışım
J'ai fait la plus grosse erreur avec toi
O taş kalbinde ben aşk aramışım
J'ai cherché l'amour dans ce cœur de pierre
Demek ki yıllarca boşa yanmışım
It means I've been wasted for years
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Je t'ai aimé en vain, ça n'en valait pas la peine
Değmezmiş sana, değmezmiş sana
It's not worth you, it's not worth you
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
Je t'ai aimé en vain, ça n'en valait pas la peine
Değmezmiş sana, değmezmiş sana
It's not worth you, it's not worth you
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it
İki yüzlüymüşsün fark edemedim
I didn't realize you were two-faced.
Yalanmış sözlerin hissedemedim
I couldn't feel your false words
Ne yaptımsa sana kıymet bilmedin
You didn't appreciate whatever I did to you.
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it
En büyük hatayı sende yapmışım
J'ai fait la plus grosse erreur avec toi
O taş kalbinde ben aşk aramışım
I looked for love in that heart of stone
Demek ki yıllarca boşa yanmışım
It means I've been wasted for years
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it
Değmezmiş sana, değmezmiş sana
Ça ne vaut pas ta peine, ça ne vaut pas ta peine
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it
Değmezmiş sana, değmezmiş sana
It's not worth you, it's not worth you
Boşuna sevmişim değmezmiş sana
I loved you in vain, it wasn't worth it