Ellerinden Öper 歌詞 日本語訳

Senin gibisi bir daha gelmez
あなたのような人は二度と現れないでしょう
Temennim gelmesin de zaten
とにかく来ないことを祈ります
Ben daha önce hiç sevilmemişim
今まで一度も愛されたことがない
Bunu seninle öğrendim şahsen
私はこれをあなたから個人的に学びました
Tercümesi yok tecrübesi yok
翻訳なし、経験なし
Yeniyim ben daha buralarda
私はここに来たのは初めてです
Bildiğimi de unutturuyor
知っていることを忘れてしまう
Kokun esince rüzgarla
あなたの香りが風に吹かれたら
Ellerinden öper artık seninim
あなたの手にキスをして、私は今あなたのものです
Saçım yüzüm gelgit aklımla
私の髪、私の顔、私の心の潮流
Her şeyimle işte anlayacağın
私が持っているすべてを使ってあなたは理解するでしょう
Nasılsa bildiğini okur ya hayat
とにかく、人生はそれが知っていることを知っています
Biz de öyle işte akışına bırak
それが私たちがやっていることであり、流れに任せるのです。
Açılırsak da beraber açılalım
たとえ心を開いても、一緒に心を開いていきましょう
Ellerinden öper artık seninim
あなたの手にキスをして、私は今あなたのものです
Saçım yüzüm gelgit aklımla
私の髪、私の顔、私の心の潮流
Her şeyimle işte anlayacağın
私が持っているすべてを使ってあなたは理解するでしょう
Nasılsa bildiğini okur ya hayat
とにかく、人生はそれが知っていることを知っています
Biz de öyle işte akışına bırak
それが私たちがやっていることであり、流れに任せるのです。
Batıyorsak da beraber batalım
沈んでも一緒に沈もう