Ellerinden Öper Songtekst Nederlandse Vertaling

Senin gibisi bir daha gelmez
Er zal nooit meer iemand zijn zoals jij
Temennim gelmesin de zaten
Ik hoop dat het toch niet komt
Ben daha önce hiç sevilmemişim
Ik ben nog nooit eerder geliefd geweest
Bunu seninle öğrendim şahsen
Ik heb dit persoonlijk van jou geleerd
Tercümesi yok tecrübesi yok
Geen vertaling, geen ervaring
Yeniyim ben daha buralarda
Ik ben nieuw hier
Bildiğimi de unutturuyor
Doet me vergeten wat ik weet
Kokun esince rüzgarla
Als je geur waait met de wind
Ellerinden öper artık seninim
Kus je handen, ik ben nu de jouwe
Saçım yüzüm gelgit aklımla
Mijn haar, mijn gezicht, het tij met mijn geest
Her şeyimle işte anlayacağın
Je zult het begrijpen met alles wat ik heb
Nasılsa bildiğini okur ya hayat
Hoe dan ook, het leven weet wat het weet
Biz de öyle işte akışına bırak
Dat is wat wij doen: laat het stromen.
Açılırsak da beraber açılalım
Zelfs als we ons openstellen, laten we ons dan samen openstellen
Ellerinden öper artık seninim
Kus je handen, ik ben nu de jouwe
Saçım yüzüm gelgit aklımla
Mijn haar, mijn gezicht, het tij met mijn geest
Her şeyimle işte anlayacağın
Je zult het begrijpen met alles wat ik heb
Nasılsa bildiğini okur ya hayat
Hoe dan ook, het leven weet wat het weet
Biz de öyle işte akışına bırak
Dat is wat wij doen: laat het stromen.
Batıyorsak da beraber batalım
Zelfs als we zinken, laten we samen zinken