Taking On the World Letra Traducción al Español

Gun - taking on the world
Arma: conquistando el mundo
18th may 2013
18 de mayo de 2013
TonyG - UK
TonyG - Reino Unido
tony.grimes@hotmail.co.uk
tony.grimes@hotmail.co.uk
main riff
riff principal
main riff
riff principal
You're holding out your hand, are you falling?
Estás extendiendo tu mano, ¿te estás cayendo?
You're talking to yourself, nobody's there
Estás hablando solo, no hay nadie ahí.
There's a burning in your heart like a hunger
Hay un ardor en tu corazón como hambre
You're crying to yourself, nobody cares
Estás llorando para ti mismo, a nadie le importa
When you feel that life is dragging you down day by day
Cuando sientes que la vida te arrastra día a día
You've gotta break away
Tienes que separarte
You're taking on the world
Estás conquistando el mundo
main riff
riff principal
Taking on the world (And I swear they'll never break me)
Tomando el mundo (Y juro que nunca me romperán)
Taking on the world
Enfrentándose al mundo
main riff
riff principal
Precious time, do we know what we're fighting for
Tiempo precioso, ¿sabemos por qué estamos luchando?
Taking time, so we don't make the same mistakes again
Tomarnos el tiempo para no volver a cometer los mismos errores.
Take a look on the other side
Echa un vistazo al otro lado
Look at what we will leave behind
Mira lo que dejaremos atrás.
When you feel that life is dragging you down day by day
Cuando sientes que la vida te arrastra día a día
You've gotta break away
Tienes que separarte
main riff
riff principal
You're taking on the world
Estás conquistando el mundo
Taking on the world (and I swaer they'll never take me)
Enfrentando el mundo (y juro que nunca me aceptarán)
Taking on the world
Enfrentándose al mundo
Taking on the world (and I sear they'll never break me)
Tomando el mundo (y creo que nunca me romperán)
Taking on the world
Enfrentándose al mundo
Taking on the world
Enfrentándose al mundo
its easy to do
es fácil de hacer
put your trust in me
pon tu confianza en mí
comes out of the blue
sale de la nada
we're breaking away
nos estamos separando
main riff
riff principal
What's love is it wild sorrow?
¿Qué es el amor? ¿Es una pena salvaje?
Brave face, is your heart breaking?
Cara de valiente, ¿te está rompiendo el corazón?
Who cares when you cry freedom?
¿A quién le importa cuando lloras libertad?
It's the right place for the right reasons
Es el lugar correcto por las razones correctas
You're taking on the world
Estás conquistando el mundo
main riff
riff principal
Taking on the world (and I swaer they'll never take me)
Enfrentando el mundo (y juro que nunca me aceptarán)
Taking on the world
Enfrentándose al mundo
Taking on the world (and I sear they'll never break me)
Tomando el mundo (y creo que nunca me romperán)
Taking on the world (they'll never take me)
Tomando el mundo (nunca me aceptarán)
Taking on the world (they'll never change me)
Tomando el mundo (nunca me cambiarán)