Taking On the World Текст Песни Перевод на Русский

Gun - taking on the world
Пистолет – покоряющий мир
18th may 2013
18 мая 2013 г.
TonyG - UK
TonyG – Великобритания
tony.grimes@hotmail.co.uk
tony.grimes@hotmail.co.uk
main riff
главный рифф
main riff
главный рифф
You're holding out your hand, are you falling?
Ты протягиваешь руку, ты падаешь?
You're talking to yourself, nobody's there
Ты говоришь сам с собой, там никого нет
There's a burning in your heart like a hunger
В твоем сердце горит, как голод
You're crying to yourself, nobody cares
Ты плачешь про себя, всем плевать
When you feel that life is dragging you down day by day
Когда ты чувствуешь, что жизнь тянет тебя вниз изо дня в день
You've gotta break away
Ты должен оторваться
You're taking on the world
Ты покоряешь мир
main riff
главный рифф
Taking on the world (And I swear they'll never break me)
Завоевывая мир (И я клянусь, они никогда меня не сломают)
Taking on the world
Завоевывая мир
main riff
главный рифф
Precious time, do we know what we're fighting for
Драгоценное время, знаем ли мы, за что боремся?
Taking time, so we don't make the same mistakes again
Нужно время, чтобы больше не повторять тех же ошибок.
Take a look on the other side
Взгляните с другой стороны
Look at what we will leave behind
Посмотрите, что мы оставим после себя
When you feel that life is dragging you down day by day
Когда ты чувствуешь, что жизнь тянет тебя вниз изо дня в день
You've gotta break away
Ты должен оторваться
main riff
главный рифф
You're taking on the world
Ты покоряешь мир
Taking on the world (and I swaer they'll never take me)
Завоевав мир (и я клянусь, они никогда не заберут меня)
Taking on the world
Завоевывая мир
Taking on the world (and I sear they'll never break me)
Завоевывая мир (и я опаляю, они никогда меня не сломают)
Taking on the world
Завоевывая мир
Taking on the world
Завоевывая мир
its easy to do
это легко сделать
put your trust in me
доверься мне
comes out of the blue
появляется из ниоткуда
we're breaking away
мы отрываемся
main riff
главный рифф
What's love is it wild sorrow?
Что такое любовь, это дикая печаль?
Brave face, is your heart breaking?
Храброе лицо, твое сердце разбито?
Who cares when you cry freedom?
Кого волнует, когда ты плачешь о свободе?
It's the right place for the right reasons
Это подходящее место по правильным причинам
You're taking on the world
Ты покоряешь мир
main riff
главный рифф
Taking on the world (and I swaer they'll never take me)
Завоевав мир (и я клянусь, они никогда не заберут меня)
Taking on the world
Завоевывая мир
Taking on the world (and I sear they'll never break me)
Завоевывая мир (и я опаляю, они никогда меня не сломают)
Taking on the world (they'll never take me)
Завоевывая мир (они никогда не заберут меня)
Taking on the world (they'll never change me)
Завоевывая мир (они никогда меня не изменят)