Word Up كلمات أغنية ترجمة عربية

intro: F#, E, D,
المقدمة: F #، E، D،
Yoh pretty ladies around the world
يا سيداتي الجميلات حول العالم
Got a wierd thing to show you
حصلت على شيء غريب لتظهر لك
So tell all the boys and girls
لذلك أخبر جميع الأولاد والبنات
Tell your brother, your sister and your mamma too
أخبر أخيك وأختك وأمك أيضا
We're about to go down
نحن على وشك النزول
And you know just what to do
وأنت تعرف فقط ما يجب القيام به
Wave your hands in the air like you don't care
لوح بيديك في الهواء وكأنك لا تهتم
Glide past the people as they stop to look and stare
انزلق أمام الناس عندما يتوقفون للنظر والتحديق
Do your dance, do your dance, do your dance quick oh mamma
ارقصي، ارقصي، ارقصي بسرعة يا ماما
Come on baby tell me what's the word
هيا يا عزيزي أخبرني ما هي الكلمة
choures
المهام
Word up, everybody say
كلمة يصل، الجميع يقول
When you hear the call you've gotta get it underway
عندما تسمع المكالمة، يجب أن تبدأ الأمر
Word up, it's the code word
كلمة لأعلى، إنها كلمة السر
No matter where you say it you know that you'll be heard
بغض النظر عن المكان الذي تقوله، فأنت تعلم أنه سيتم سماعك
Now you sucker DJ's that think you're fly
الآن أنت منسق الأغاني الأحمق الذي يعتقد أنك تطير
There's gotta be a reason and you know the reason why
لابد أن يكون هناك سبب وأنت تعرف السبب
Why you put on your airs and you act real cool
لماذا تتصرف بشكل رائع وتتصرف بشكل رائع
Got to realise that you're acting like fools
عليك أن تدرك أنك تتصرف مثل الحمقى
Now there's music we can use it
الآن هناك موسيقى يمكننا استخدامها
You're free to dance
أنت حر في الرقص
We don't have the time for psychological romance
ليس لدينا الوقت للرومانسية النفسية
No romance, no romance, no romance for me and mamma
لا رومانسية، لا رومانسية، لا رومانسية بالنسبة لي وماما
Come on baby tell me what's the word
هيا يا عزيزي أخبرني ما هي الكلمة
choures
المهام
Word up, everybody say
كلمة يصل، الجميع يقول
When you hear the call you've gotta get it underway
عندما تسمع المكالمة، يجب أن تبدأ الأمر
Oouuhh
أووهه
F#, E, D#,
و #، ه، د #،
Dial L for love, Dial L for love, Dial L for love
اطلب L للحب، اطلب L للحب، اطلب L للحب
Yea yeaahhh
نعم نعم
F#, E, D
و #، ه، د
W.O.R.D UP, W.O.R.D RRRHHAAAHA, W.O.R.D UP, W.O.R.D UP
W.O.R.D UP، W.O.R.D RRRHHAAAHA، W.O.R.D UP، W.O.R.D UP
F#, E, D
و #، ه، د
Yeeeaaaahhhhhh
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Yeh you sucker DJ's that think you're fly
نعم، أيها الدي جي الأحمق الذي يعتقد أنك تطير
There's gotta be a reason and you know the reason why
لابد أن يكون هناك سبب وأنت تعرف السبب
Why you put on those airs and you act real cool
لماذا تتصرف بهذه الأجواء وتتصرف بشكل رائع
Got to realise that you're acting like fools
عليك أن تدرك أنك تتصرف مثل الحمقى
No romance, no romance, no romance for me now mamma
لا رومانسية، لا رومانسية، لا رومانسية بالنسبة لي الآن يا ماما
Come on baby tell me what's the word
هيا يا عزيزي أخبرني ما هي الكلمة
chourse
chorus
Word up everybody say
كلمة يصل الجميع يقول
When you hear the call you've gotta get it underway
عندما تسمع المكالمة، يجب أن تبدأ الأمر
Word up it's a code word
كلمة لأعلى إنها كلمة رمزية
No matter where you say it you know that you'll be heard
بغض النظر عن المكان الذي تقوله، فأنت تعلم أنه سيتم سماعك
still chourse
لا تزال تختار
Word up everybody say
كلمة يصل الجميع يقول
When you hear the call you've gotta get it underway
عندما تسمع المكالمة، يجب أن تبدأ الأمر
Word up it's the code word
كلمة لأعلى إنها كلمة السر
No matter where you say it you know that you'll be heard
بغض النظر عن المكان الذي تقوله، فأنت تعلم أنه سيتم سماعك
Word up
كلمة تصل