Bedende Matematik Letras Tradução em Português

Southern Marlen - Matemática no Corpo

by Güney Marlen

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Güney Marlen Bedende Matematik

Şapkam düştü rüzgâr sizden
Meu chapéu caiu, o vento te deixou
Böyle bir adam mı olacaktım ben
Eu seria um homem assim?
Tam kalbimde bir büyük deprem
Um grande terremoto bem no meu coração
Belki düzelir her şey birden
Talvez tudo fique bem de repente
Eski köye benle dönsen
Se você voltar para a antiga vila comigo
Yeni âdetlerle gel istersen
Se quiser, venha com novos costumes
Valla bize gelişi üç lira
Bem, custa três liras para vir até nós.
Yoksa çıkmaz bu ay kira
Caso contrário, não haverá aluguel este mês.
Beni de delirttiniz zira Zira dostum
Porque você me deixou louco também, porque meu amigo
Miğfersiz bir askerdi oğlu
Seu filho era um soldado sem capacete
Üzülür beklerdi hep yolunu
Ele estava sempre triste e esperando pelo seu caminho
Bir annenin gücü tam bin ordu
Uma mãe tem o poder de mil exércitos
İnin çocukluğuma çok kritik
Vá até a minha infância, é muito crítico
Öyle sıkıldım ki bu sessizlik
Estou tão entediado com esse silêncio
Resmen bedende matematik matematik
Oficialmente, matemática no corpo, matemática
Gökyüzü kuşların, denizler balıkların
O céu é de pássaros, o mar é de peixes
Em7b5
Em7b5
Yeryüzü karıncaların, yalanlar insanların
A terra é das formigas, as mentiras são das pessoas
İmkânsızlık öğretilmiş bir lanet sanırım
Eu acho que a impossibilidade é uma maldição ensinada
Em7b5
Em7b5
Hayal edebildiğim kadar yaşamaktayım
Estou vivendo tanto quanto posso sonhar
Bardağın dolu tarafını gördü
Ele viu o copo meio cheio
Aşk boş tarafta boğulup öldü
O amor se afogou e morreu do lado vazio
Ok yaydan çıkıp elmayı böldü
A flecha saiu do arco e partiu a maçã
Kaç kere vize aldım kerevize
Quantas vezes consegui visto para comer aipo?
Haymatlosları dök denizlere
Jogue os haymatlos nos mares
Sınır çizmiş birileri bir kere
Alguém uma vez desenhou a fronteira
Radyasyonlu kitaplar geldi
Os livros irradiados chegaram
Üç kafalıyız üçü de çok zeki
Temos três mentes, todos os três são muito inteligentes.
Herkes düşman bir tek biz iyi İyi dostum
Todo mundo é inimigo, só nós somos bons, bons amigos
Kocaman adam oldun sen dedi
“Você se tornou um grande homem”, disse ele.
Tozpembe görüyorsun her şeyi
Você vê tudo em rosa
Delirmek sigortamızdı belli ki
Aparentemente, enlouquecer era o nosso seguro.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.