Bir Şeyler Eksik Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeni bir sevenin mi var
Heb je een nieuwe geliefde?
Sonbahar yüzünden bu sorular
Deze vragen vanwege de herfst
Bu ara pek gülmüyor mu yüzün
Lach je niet veel tegenwoordig?
Ondan bu rüzgârdaki hüzün
Dat is het verdriet in deze wind
Bazı hayatlar şiir gibi
Sommige levens zijn als poëzie
İki satır tutmaz mı bizimki
Kunnen die van ons niet twee regels bevatten?
Hiç tanışmamışız gibi
Het is alsof we elkaar nog nooit hebben ontmoet
İçime sığmıyor bu gemi
Ik pas niet in dit schip.
Yokluğunda bir şeyler eksik
Er ontbreekt iets tijdens jouw afwezigheid
Huzursuz bugün yine deniz
De zee is vandaag weer onrustig
Martılarsa hep çakırkeyif
De meeuwen zijn altijd aangeschoten
Bir vapur dolusu hatıra
Een boot vol herinneringen
Kısa kollu çıplak ayakla
korte mouw op blote voeten
Öldürür müsün insanı
Dood je mensen?
Hüznüm geçti çılgınlığımı
Mijn verdriet is voorbij, mijn waanzin is voorbij
Daha güzel seversin belki beni
Misschien kun je beter van mij houden
İçime sığmıyor bu gemi
Ik pas niet in dit schip.