İsmi Gölge 歌詞 日本語訳

Vur beni tam kalbimden vur
撃って、心臓を撃ち抜いて
Bu bir cinayet serisi olur
これは連続殺人になるよ
Aşk bir otelde ölü bulunur
ホテルで愛の死体が発見される
Aynasızlar seni de vurur
警官もあなたを撃つでしょう
Sorarlarsa faili meçhul
聞けば犯人は不明
Seni seviyorum kaç kurtul
愛してる、逃げて
Daha çok genciz çok yazık olur
私たちはまだ若いのに、とても残念です
Kaçsa bile şu son vapur
たとえ逃げてもこの最後のフェリー
Seven sevdiğinin yanında durur
恋人は愛する人の隣に立つ
Kıyma bize gitme n’olur
ひき肉さん、うちに行かないでください。
Gitme şehir çok bozulur
行かないでください、街はとても台無しになります。
Aşk karşı kıyıya vurur
愛は対岸に届く
Ah hayat ah be hayat
ああ人生、ああ人生
Beni dünyadan aşağı at
私を世界から投げ落としてください
Yeni bir şehir ararım
新しい街を探しています
Adını tek başıma koyarım
一人で名付けます
Yeni birisiyle tanıştım ismi Gölge
新しい人に会いました 彼の名前はシャドウです
İnanır mısın her saniye peşimde
あなたが毎秒私を追っているなんて信じられますか？
Ama sana dürüst olmak gerekirse
でも正直に言うと
Benim aklım hep sende
私の心はいつもあなたのことです
Zor günlerde kimse yoktu
大変な時は誰もいなかった
O kadar adama şimdi n’oldu
あの男達は今どうなったのでしょうか？
Tüm çiçek çocuklar hep soldu
すべての花の子供たちはいつも消えていきます
Yeni bir film oynuyordu
新しい映画が流れていました
Kız sana çok benziyordu
その女の子はあなたによく似ていました
Film bitiyor herkes mutlu
映画が終わってみんな幸せ
Susma kalbim bak hiç susma
私の心、黙らないで、ほら、全然黙らないで
Güler yüzüm yine zamanla
私の顔は時々また微笑みます
Okudum yeni kokan bir kitapta
新しい匂いがする本で読んだ
Evin yürümeyle on dakika
あなたの家から歩いて10分
Ama günler alır bu aşkla
でもこの愛には日数がかかる
Kesin ben kalırım o yolda
私は必ずその道を歩み続ける
Yeni birisiyle tanıştım ismi Yankı
新しい人に会いました、彼の名前はヤンキーです。
Sorduğum her soruya var bir cevabı
私が尋ねるすべての質問には答えがあります
Ama sana soru sormak gerekirse
でも、質問したいことがあれば
Hala seviyor musun sen de
あなたもまだ私を愛していますか