Rakı Gibisin كلمات أغنية ترجمة عربية

Rakı gibisin
أنت مثل الراكي
Her an çarpabilirsin
يمكنك أن تتعطل في أي وقت
Ve rakı gibi beyaz tenin
وبشرتك بيضاء مثل الراكي
Suya dokununca elin
عندما تلمس يدك الماء
Yakar geçersin
سوف تحترق وتمر
Kana girersin
تدخل في الدم
Ve biliyorum şişe kırılırsa
وأنا أعلم إذا انكسرت الزجاجة
Akıp gidersin
أنت تتدفق بعيدا
Suçlu birisin
أنت شخص مذنب
Ama ceza gibisin
لكنك مثل العقاب
Güzelliğine hiç laf olmaz
لا يوجد شيء خاطئ في جمالها
Bunca şey bir kadehe sığmaz
أشياء كثيرة لا يمكن وضعها في كوب واحد
İki insanın anlaşması
اتفاق بين شخصين
Neden bu kadar zormuş
لماذا هو صعب جدا؟
Giderken arkasına bakmayan
لا تنظر إلى الوراء عند المغادرة
Kötü insan hep oymuş
الشخص السيئ هو دائما
Herkesin ismi
اسم الجميع
Kendi doğmadan önce mi konmuş
هل تم وضعه قبل ولادته؟
Aynı düşünüp farklı konuşanlar
الأشخاص الذين يفكرون بنفس الطريقة ولكنهم يتحدثون بشكل مختلف
Âşık olur muymuş / Düşman mı olurmuş
هل سيقع في الحب / هل سيصبح عدوا؟
Bir yerlerde yine seni bulsam / Bir yerlerde yine huzur bulsam
إذا وجدتك مرة أخرى في مكان ما / إذا وجدت السلام في مكان ما مرة أخرى
Kaybeder miyim yine manzaraya dalsam
هل سأفقد نفسي إذا غطست في المنظر مرة أخرى؟
Ah bir içimsin
يا أنت الشراب
Parçalandı içim
أنا ممزقة في الداخل
İki tek atılır ama
تم طرح فردتين ولكن
Anılar zor gelir tek başına
من الصعب أن تأتي الذكريات بمفردك
Gece gibisin
أنت مثل الليل
Sabaha bitersin
سوف تنتهي في الصباح
Hiç doyum olmaz sana
لن تكون راضيا أبدا
Keşke sabahlar olmasa
أتمنى ألا يكون هناك صباح