Rakı Gibisin Liedtext Deutsche Übersetzung

Güney Marlen – Du bist wie Raki

by Güney Marlen

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Güney Marlen Rakı Gibisin

Rakı gibisin
Du bist wie Raki
Her an çarpabilirsin
Sie können jederzeit abstürzen
Ve rakı gibi beyaz tenin
Und deine Haut ist weiß wie Raki
Suya dokununca elin
Wenn deine Hand das Wasser berührt
Yakar geçersin
Du wirst brennen und sterben
Kana girersin
du kommst ins Blut
Ve biliyorum şişe kırılırsa
Und ich weiß, ob die Flasche kaputt geht
Akıp gidersin
du fließst davon
Suçlu birisin
Du bist ein schuldiger Mensch
Ama ceza gibisin
Aber du bist wie eine Strafe
Güzelliğine hiç laf olmaz
An ihrer Schönheit ist nichts auszusetzen
Bunca şey bir kadehe sığmaz
So viele Dinge passen nicht in ein Glas
İki insanın anlaşması
Vereinbarung zwischen zwei Personen
Neden bu kadar zormuş
Warum ist es so schwierig?
Giderken arkasına bakmayan
Schauen Sie nicht zurück, wenn Sie gehen
Kötü insan hep oymuş
Der Böse ist immer er
Herkesin ismi
jedermanns Name
Kendi doğmadan önce mi konmuş
Wurde es vor seiner Geburt angebracht?
Aynı düşünüp farklı konuşanlar
Menschen, die gleich denken, aber anders sprechen
Âşık olur muymuş / Düşman mı olurmuş
Würde er sich verlieben / würde er zum Feind werden?
Bir yerlerde yine seni bulsam / Bir yerlerde yine huzur bulsam
Wenn ich dich irgendwo wieder finde / Wenn ich irgendwo wieder Frieden finde
Kaybeder miyim yine manzaraya dalsam
Werde ich mich verlieren, wenn ich noch einmal in die Aussicht eintauche?
Ah bir içimsin
Oh, du bist ein Getränk
Parçalandı içim
Ich bin innerlich zerrissen
İki tek atılır ama
Es werden aber zwei Singles geworfen
Anılar zor gelir tek başına
Erinnerungen sind alleine schwer zu bekommen
Gece gibisin
Du bist wie die Nacht
Sabaha bitersin
Du wirst morgen früh fertig sein
Hiç doyum olmaz sana
Du wirst nie zufrieden sein
Keşke sabahlar olmasa
Ich wünschte, es gäbe keine Morgen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.