Mein Weg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ich hab die ganze Welt gesehen von Las Vegas bis Berlin
Widziałem cały świat od Las Vegas po Berlin
und wenn's mal richtig abging musste ich doch weiterziehen.
a kiedy sprawy naprawdę się potoczyły, musiałem ruszyć dalej.
Wenn ich unterwegs bin fhl ich mich wie neugeboren.
Kiedy jestem poza domem, czuję się, jakbym narodził się na nowo.
Ich hab mich oft verlaufen doch ich hab mich nie verloren.
Często się gubiłem, ale nigdy nie zgubiłem siebie.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Moja ścieżka nie zawsze była stroma,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Moja ścieżka nie była tylko dziecinną zabawą.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ale moja droga jest moim celem.
Einmal schlugen sie mir die Nase platt vor irgendeiner Bar
Kiedyś uderzyli mnie przed barem
Einmal schenkten sie mir ein Paradies, machten meine Trume wahr.
Kiedyś dali mi raj, spełnili moje marzenia.
Ich hab gute Menschen sterben sehen whrend bse weiterleben.
Widziałem, jak dobrzy ludzie umierają, a źli żyją.
Hab mit dem Teufel um meine Seele gezockt um bei den Engeln anzugeben.
Grałem z diabłem, aby moja dusza mogła się pochwalić aniołom.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Moja ścieżka nie zawsze była stroma,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Moja ścieżka nie była tylko dziecinną zabawą.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ale moja droga jest moim celem.
Ich danke all den Frauen am Wegesrand
Dziękuję wszystkim kobietom, które spotykam na swojej drodze
Ohne euch wr ich nicht wo ich heute bin.
Bez Was nie byłbym tu, gdzie jestem dzisiaj.
Ihr wart es fr mich wert gelebt zu haben
Dla mnie warto było żyć
und wenn ich sterbe knnt ihr mich als Freund begraben.
a kiedy umrę, możesz mnie pochować jako przyjaciela.
Die Narben auf meiner Haut zeigen nur ich hab gelebt
Blizny na mojej skórze pokazują, że żyłam
Ich bin nie angekommen und noch immer unterwegs
Nigdy nie dotarłem i nadal podróżuję
Durch diese alten Adern rast immer noch das Blut
Krew wciąż płynie w tych starych żyłach
Das diese Pumpe schlagen lsst bis sie's nicht mehr tut.
To sprawia, że pompa pracuje aż do zatrzymania.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Moja ścieżka nie zawsze była stroma,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Moja ścieżka nie była tylko dziecinną zabawą.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ale moja droga jest moim celem.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Moja ścieżka nie zawsze była stroma,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Moja ścieżka nie była tylko dziecinną zabawą.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ale moja droga jest moim celem.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ale moja droga jest moim celem.