Mein Weg Letras Tradução em Português

Ich hab die ganze Welt gesehen von Las Vegas bis Berlin
Eu vi o mundo inteiro, de Las Vegas a Berlim
und wenn's mal richtig abging musste ich doch weiterziehen.
e quando as coisas realmente começaram, tive que seguir em frente.
Wenn ich unterwegs bin fhl ich mich wie neugeboren.
Quando estou fora de casa, sinto como se tivesse renascido.
Ich hab mich oft verlaufen doch ich hab mich nie verloren.
Muitas vezes me perdi, mas nunca me perdi.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Meu caminho nem sempre foi íngreme,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Meu caminho não foi apenas uma brincadeira de criança.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Mas meu caminho é meu objetivo.
Einmal schlugen sie mir die Nase platt vor irgendeiner Bar
Uma vez eles me deram um soco na frente de um bar
Einmal schenkten sie mir ein Paradies, machten meine Trume wahr.
Uma vez que me deram um paraíso, realizaram meus sonhos.
Ich hab gute Menschen sterben sehen whrend bse weiterleben.
Já vi pessoas boas morrerem enquanto pessoas más sobrevivem.
Hab mit dem Teufel um meine Seele gezockt um bei den Engeln anzugeben.
Joguei com o diabo para que minha alma se exibisse aos anjos.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Meu caminho nem sempre foi íngreme,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Meu caminho não foi apenas uma brincadeira de criança.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Mas meu caminho é meu objetivo.
Ich danke all den Frauen am Wegesrand
Agradeço a todas as mulheres ao longo do caminho
Ohne euch wr ich nicht wo ich heute bin.
Sem você eu não estaria onde estou hoje.
Ihr wart es fr mich wert gelebt zu haben
Você valeu a pena viver para mim
und wenn ich sterbe knnt ihr mich als Freund begraben.
e quando eu morrer você pode me enterrar como amigo.
Die Narben auf meiner Haut zeigen nur ich hab gelebt
As cicatrizes na minha pele mostram que eu vivi
Ich bin nie angekommen und noch immer unterwegs
Eu nunca cheguei e ainda estou viajando
Durch diese alten Adern rast immer noch das Blut
O sangue ainda corre por essas velhas veias
Das diese Pumpe schlagen lsst bis sie's nicht mehr tut.
Isso faz com que esta bomba bata até parar.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Meu caminho nem sempre foi íngreme,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Meu caminho não foi apenas uma brincadeira de criança.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Mas meu caminho é meu objetivo.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Meu caminho nem sempre foi íngreme,
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Meu caminho não foi apenas uma brincadeira de criança.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Mas meu caminho é meu objetivo.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Mas meu caminho é meu objetivo.