Mein Weg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ich hab die ganze Welt gesehen von Las Vegas bis Berlin
Las Vegas'tan Berlin'e kadar bütün dünyayı gördüm
und wenn's mal richtig abging musste ich doch weiterziehen.
ve işler gerçekten yoluna girdiğinde, devam etmek zorunda kaldım.
Wenn ich unterwegs bin fhl ich mich wie neugeboren.
Dışarı çıktığımda yeniden doğmuş gibi hissediyorum.
Ich hab mich oft verlaufen doch ich hab mich nie verloren.
Sık sık kayboldum ama kendimi asla kaybetmedim.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Yolum her zaman dik değildi
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Benim yolum çocuk oyuncağı değildi.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ama yolum hedefimdir.
Einmal schlugen sie mir die Nase platt vor irgendeiner Bar
Bir keresinde bana bir barın önünde yumruk attılar
Einmal schenkten sie mir ein Paradies, machten meine Trume wahr.
Bir zamanlar bana bir cennet verdiler, hayallerimi gerçekleştirdiler.
Ich hab gute Menschen sterben sehen whrend bse weiterleben.
İyi insanların öldüğünü, kötü insanların ise yaşadığını gördüm.
Hab mit dem Teufel um meine Seele gezockt um bei den Engeln anzugeben.
Meleklere gösteriş yapmak için ruhum için şeytanla kumar oynadım.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Yolum her zaman dik değildi
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Benim yolum çocuk oyuncağı değildi.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ama yolum hedefimdir.
Ich danke all den Frauen am Wegesrand
Yol boyunca tüm kadınlara teşekkür ediyorum
Ohne euch wr ich nicht wo ich heute bin.
Sen olmasaydın bugün olduğum yerde olmazdım.
Ihr wart es fr mich wert gelebt zu haben
Sen benim için yaşamaya değerdin
und wenn ich sterbe knnt ihr mich als Freund begraben.
ve öldüğümde beni bir arkadaşın olarak gömebilirsin.
Die Narben auf meiner Haut zeigen nur ich hab gelebt
Cildimdeki yara izleri yaşadığımı gösteriyor
Ich bin nie angekommen und noch immer unterwegs
Hiç gelmedim ve hala seyahat ediyorum
Durch diese alten Adern rast immer noch das Blut
Kan hala bu eski damarlarda akıyor
Das diese Pumpe schlagen lsst bis sie's nicht mehr tut.
Bu, pompanın durana kadar atmasını sağlar.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Yolum her zaman dik değildi
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Benim yolum çocuk oyuncağı değildi.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ama yolum hedefimdir.
Mein Weg ging nicht immer steil nach oben,
Yolum her zaman dik değildi
Mein Weg war nicht nur ein Kinderspiel.
Benim yolum çocuk oyuncağı değildi.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ama yolum hedefimdir.
Aber mein Weg ist mein Ziel.
Ama yolum hedefimdir.