Crossroads Letra Traducción al Español

(Crankbait music/SESAC/Administered by BUG Music)
(Música Crankbait/SESAC/Administrado por BUG Music)
web: www.gurfmorlix.com
web: www.gurfmorlix.com
tabs by: CYguitars
tablaturas de: CYguitars
this are NOT the exact chords Gurf plays... he plays chords WITHOUT capo, but I
Estos NO son los acordes exactos que toca Gurf... toca acordes SIN cejilla, pero yo
think it sounds better with capo, so instead of a C he would play D, instead of
Creo que suena mejor con capo, así que en lugar de C tocaría D, en lugar de
Am, Em, instead of F, G and so on. (he plays with barre chords)
Am, Em, en lugar de F, G, etc. (toca con acordes de barra)
I was rollin', I was flyin' high
Estaba rodando, estaba volando alto
cards were fallin', from out of the sky
Las cartas caían desde el cielo
I was way up, on top of the game
Estaba muy arriba, en la cima del juego.
I could see like an eagle, hold my hand in the flame
Podía ver como un águila, sostener mi mano en la llama
I knew I had it, the moment was mine
Sabía que lo tenía, el momento era mío.
it was all so clear, so frozen in time
Todo estaba tan claro, tan congelado en el tiempo.
I was about to lay it down, was about to let it fly
Estaba a punto de dejarlo, estaba a punto de dejarlo volar.
when from across the room, somebody caught my eye
cuando desde el otro lado de la habitación, alguien me llamó la atención
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
PUEDES ENCONTRAR UNA ENCRUCIJADA, HACER UN TRATO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
APROVECHA LA OPORTUNIDAD, GIRA LA RUEDA
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
HAZ UNA GANGA PARA LO QUE CREES QUE NECESITAS
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
PERO TE VAN A CORTAR Y VAS A SANGRAR
I got a little nervous, I hedged my bet
Me puse un poco nervioso, cubrí mi apuesta
I started thinkin', 'bout things that hadn't happened yet
Empecé a pensar en cosas que aún no habían sucedido
I saw the instant, I lost my edge
Vi el instante, perdí mi ventaja
tryin' to balance, out on the ledge
Tratando de mantener el equilibrio, en la cornisa
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
PUEDES ENCONTRAR UNA ENCRUCIJADA, HACER UN TRATO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
APROVECHA LA OPORTUNIDAD, GIRA LA RUEDA
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
HAZ UNA GANGA PARA LO QUE CREES QUE NECESITAS
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
PERO TE VAN A CORTAR Y VAS A SANGRAR
he slid on in, slipped me a name
Se deslizó y me dio un nombre.
it didn't mean nothin' but I knew just the same
No significaba nada, pero lo sabía de todos modos.
he had what I wanted, made it sound right
él tenía lo que yo quería, lo hizo sonar bien
said I knew where to meet him, just before midnight
dije que sabía dónde encontrarme con él, justo antes de la medianoche
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
PUEDES ENCONTRAR UNA ENCRUCIJADA, HACER UN TRATO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
APROVECHA LA OPORTUNIDAD, GIRA LA RUEDA
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
HAZ UNA GANGA PARA LO QUE CREES QUE NECESITAS
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
PERO TE VAN A CORTAR Y VAS A SANGRAR
now I know some people, who sold their souls to the devil
Ahora conozco algunas personas que vendieron su alma al diablo.
and they don't sound nothin', like Robert Johnson
Y no suenan nada, como Robert Johnson
its an easy but very nice song, so have fun playing it!
Es una canción fácil pero muy bonita, ¡así que diviértete tocándola!