Crossroads Letras Tradução em Português

(Crankbait music/SESAC/Administered by BUG Music)
(Música Crankbait/SESAC/Administrado pela BUG Music)
web: www.gurfmorlix.com
web: www.gurfmorlix.com
tabs by: CYguitars
guias de: CYguitars
this are NOT the exact chords Gurf plays... he plays chords WITHOUT capo, but I
estes NÃO são os acordes exatos que Gurf toca... ele toca acordes SEM capo, mas eu
think it sounds better with capo, so instead of a C he would play D, instead of
acho que soa melhor com capo, então em vez de C ele tocaria D, em vez de
Am, Em, instead of F, G and so on. (he plays with barre chords)
Am, Em, em vez de F, G e assim por diante. (ele toca com acordes de barra)
I was rollin', I was flyin' high
Eu estava rolando, eu estava voando alto
cards were fallin', from out of the sky
cartas estavam caindo, do céu
I was way up, on top of the game
Eu estava no topo, no topo do jogo
I could see like an eagle, hold my hand in the flame
Eu podia ver como uma águia, segurar minha mão na chama
I knew I had it, the moment was mine
Eu sabia que tinha, o momento era meu
it was all so clear, so frozen in time
estava tudo tão claro, tão congelado no tempo
I was about to lay it down, was about to let it fly
Eu estava prestes a largá-lo, estava prestes a deixá-lo voar
when from across the room, somebody caught my eye
quando do outro lado da sala alguém chamou minha atenção
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
VOCÊ PODE ENCONTRAR UMA ENCRUZILHA, FAÇA UM NEGÓCIO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
Arrisque, gire a roda
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
FAÇA UM NEGÓCIO, PELO QUE VOCÊ ACHA QUE PRECISA
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
MAS VOCÊ VAI SER CORTADO E VAI SANGRAR
I got a little nervous, I hedged my bet
Fiquei um pouco nervoso, protegi minha aposta
I started thinkin', 'bout things that hadn't happened yet
Comecei a pensar em coisas que ainda não tinham acontecido
I saw the instant, I lost my edge
Eu vi o instante, perdi o controle
tryin' to balance, out on the ledge
tentando equilibrar, na borda
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
VOCÊ PODE ENCONTRAR UMA ENCRUZILHA, FAÇA UM NEGÓCIO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
Arrisque, gire a roda
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
FAÇA UM NEGÓCIO, PELO QUE VOCÊ ACHA QUE PRECISA
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
MAS VOCÊ VAI SER CORTADO E VAI SANGRAR
he slid on in, slipped me a name
ele entrou e me deu um nome
it didn't mean nothin' but I knew just the same
isso não significava nada, mas eu sabia do mesmo jeito
he had what I wanted, made it sound right
ele tinha o que eu queria, fez parecer certo
said I knew where to meet him, just before midnight
disse que sabia onde encontrá-lo, pouco antes da meia-noite
YOU CAN FIND A CROSSROADS, MAKE YOU A DEAL
VOCÊ PODE ENCONTRAR UMA ENCRUZILHA, FAÇA UM NEGÓCIO
TAKE A CHANCE, SPIN THE WHEEL
Arrisque, gire a roda
STRIKE A BARGAIN, FOR WHAT YOU THINK YOU NEED
FAÇA UM NEGÓCIO, PELO QUE VOCÊ ACHA QUE PRECISA
BUT YOU'RE GONNA GET CUT, AND YOU'RE GONNA BLEED
MAS VOCÊ VAI SER CORTADO E VAI SANGRAR
now I know some people, who sold their souls to the devil
agora eu conheço algumas pessoas que venderam suas almas ao diabo
and they don't sound nothin', like Robert Johnson
e eles não soam nada, como Robert Johnson
its an easy but very nice song, so have fun playing it!
é uma música fácil, mas muito legal, então divirta-se tocando!