Torn In Two كلمات أغنية ترجمة عربية

By Gurf Morlix
بواسطة جرف مورليكس
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
There's a tattoo on my shoulder
هناك وشم على كتفي
There's a story under my skin
هناك قصة تحت جلدي
Put there to remind me
ضع هناك لتذكيري
Of the shape you left me in
من الشكل الذي تركتني فيه
I took the Ford cause it was rainin'
أخذت الفورد لأن السماء كانت تمطر
I went down Chippewa Road
ذهبت إلى طريق تشيبيوا
I picked it out from the window
لقد التقطته من النافذة
Just like a thousand fools before
تماما مثل ألف الحمقى من قبل
Chorus:
جوقة:
I got a heart that's torn in two
عندي قلب ممزق نصفين
So everyone can see
حتى يتمكن الجميع من الرؤية
I'm nothin' without you
أنا لا شيء بدونك
My heart's been torn in two
لقد تمزق قلبي إلى قسمين
I was talkin' all about you
كنت أتحدث عن كل شيء عنك
As if it mattered to him
كما لو كان يهمه
He sighed and said I know her
تنهد وقال أنا أعرفها
Drew it on and colored it in
رسمها وتلوينها
I put a thousand miles on my motor
لقد وضعت ألف ميل على محركي
I broke down in Bowlin' Green
لقد انهارت في Bowlin 'Green
Find a girl who thinks just like you
ابحث عن فتاة تفكر مثلك تمامًا
I gotta find some gasoline
يجب أن أجد بعض البنزين