Torn In Two Versuri Traducere în Română

By Gurf Morlix
De Gurf Morlix
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
There's a tattoo on my shoulder
Am un tatuaj pe umărul meu
There's a story under my skin
E o poveste sub pielea mea
Put there to remind me
Pune acolo pentru a-mi aminti
Of the shape you left me in
Din forma în care m-ai lăsat
I took the Ford cause it was rainin'
Am luat Fordul pentru că ploua
I went down Chippewa Road
Am coborât pe Chippewa Road
I picked it out from the window
L-am luat de la fereastră
Just like a thousand fools before
Exact ca o mie de proști înainte
Chorus:
Refren:
I got a heart that's torn in two
Am o inimă ruptă în două
So everyone can see
Deci toată lumea poate vedea
I'm nothin' without you
Nu sunt nimic fără tine
My heart's been torn in two
Inima mi-a fost ruptă în două
I was talkin' all about you
Vorbeam totul despre tine
As if it mattered to him
De parcă ar conta pentru el
He sighed and said I know her
A oftat și a spus că o cunosc
Drew it on and colored it in
Desenează-l și colorează-l
I put a thousand miles on my motor
Am făcut o mie de mile pe motorul meu
I broke down in Bowlin' Green
M-am stricat la Bowlin' Green
Find a girl who thinks just like you
Găsește o fată care gândește la fel ca tine
I gotta find some gasoline
Trebuie să găsesc niște benzină