Paranoid 歌詞 日本語訳

This is my very first tab, so please be kind. Corrections and hints are always welcome.
初めてのタブなのでよろしくお願いします。修正やヒントはいつでも大歓迎です。
|Em |Em |Dsus4² |G/D Em|
|Em |Em |Dsus4² |G/D Em|
|Em |Em |Dsus4² |G/D Em|
|Em |Em |Dsus4² |G/D Em|
Kickin' with my woman 'Cause she, caus' she helps me with my mind
私の女と蹴り合う「だって彼女は私の心を助けてくれるから」
People think I'm insane Because I am frowning all the time
人々は私が狂っていると思う、なぜなら私はいつも眉をひそめているから
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
一日中いろいろなことを考えているけど何も満たされない
I Think I'll lose my mind If I don't find something to pacify
心を落ち着かせる何かを見つけないと正気を失いそうだ
Can you help me are you for my brain?
私の脳を助けてくれませんか？
Oho yeah!
おお、そうそう！
Make a joke and I will sigh you will laugh and I will cry
冗談を言うと私はため息をつきます、あなたは笑います、そして私は泣きます
The Happiness I cannot feel the love to me is so unreal
愛を感じられない幸せなんて非現実的
And so as you hear these words telling you now of my state
そして、あなたが今の私の状態を伝えるこれらの言葉を聞いているとき、
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late
人生を楽しめと言いたいけど、もう手遅れだよ
Oh Can you help me are you for my brain?
ああ、助けてもらえますか、私の脳のためですか？
Oho yeah! Oh yeah
おお、そうそう！そうそう
Oh Can you help me are you for my brain?
ああ、助けてもらえますか、私の脳のためですか？
Oho yeah! Oh yeah
おお、そうそう！そうそう