Floodlights Paroles Traduction Française

Gus "Floodlights"
Gus "Projecteurs"
gambit_thirteen@yahoo.com
gambit_thirteen@yahoo.com
Chords: Fmaj7 Am7 C Em7(B) G Gtype2
Accords : Fmaj7 Am7 C Em7 (B) G Gtype2
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Boom- town escape A crash course in hate
Évasion d'une ville en plein essor Un cours intensif sur la haine
A smile on my face You caught me at the worst
Un sourire sur mon visage Tu m'as attrapé au pire
time of day
heure de la journée
Chorus:
Chœur :
Say we'll never stop 'til we're out of the rains
Dis que nous ne nous arrêterons jamais tant que nous ne serons plus à l'abri de la pluie
and the flood-lights start to fade Say we'll never stop
et les projecteurs commencent à s'estomper, dis que nous ne nous arrêterons jamais
'til we're out of the rains and the flood-lights start
jusqu'à ce que nous soyons à l'abri des pluies et que les projecteurs commencent
2nd Verse:
2ème verset :
Two hours late Last home train
Deux heures de retard Dernier train de retour
It's all by mis-take
Tout est dû à une erreur
You said it was the first sign of day
Tu as dit que c'était le premier signe du jour
Chorus:
Chœur :
Post Chorus:
Post-refrain :
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
As we've come we've come undone
Alors que nous sommes venus, nous nous sommes défaits
The bass plays this through the Post Chorus
La basse joue cela à travers le Post Chorus
3rd Verse: (same chords changes as 1st Verse)
3ème couplet : (mêmes changements d'accords que le 1er couplet)
Boom town escape
Évasion dans une ville en plein essor
Crash course in hate
Cours accéléré sur la haine
With a smile on my face
Avec un sourire sur mon visage
You caught me at the worst time of day
Tu m'as attrapé au pire moment de la journée
Outro Chorus:
Chœur de l'Outro :
Say we'll never stop 'til we're out of the rains
Dis que nous ne nous arrêterons jamais tant que nous ne serons plus à l'abri de la pluie
And the flood-lights start to fade
Et les projecteurs commencent à s'estomper
Say we'll never stop 'til we're out of the rains
Dis que nous ne nous arrêterons jamais tant que nous ne serons plus à l'abri de la pluie
And the flood-lights start to fade
Et les projecteurs commencent à s'estomper
Ad lib outro (x3)
Sortie ad lib (x3)
C Em7 Am7 Gtype2
C Em7 Am7 Gtype2
Do doo doo doo doo doo
Fais do do do do do do do do
(C Em7 Am7 Gtype2)x3 fading out
(C Em7 Am7 Gtype2) x3 fondu
on last 2x
les 2 dernières fois
For more hard to find tabs by obscure bands and links to band specific
Pour des onglets plus difficiles à trouver par groupes obscurs et des liens vers des groupes spécifiques
tab sites, visit http://my.cybersoup.com/darkhorse
sites à onglets, visitez http://my.cybersoup.com/darkhorse