Vivo 歌詞 日本語訳

| Gustavo Cerati |
|グスタボ・チェラティ |
| VIVO |
|ライブ |
| Gustavo Cerati |
|グスタボ・チェラティ |
| ---???--- () |
| ---?????? () |
Los Acordes:
コード:
Intro (4 veces esta misma figura):
イントロ (この同じ図を 4 回):
Versos:
詩:
...por aquello que encontre
...私が見つけたものについて
en tus ojos
あなたの目の中で
...por aquello que perdi en la lucha
...戦いで失ったもののために
conocer la otra mitad es poco
残りの半分は少ないと分かっている
comprender que solo estar es mas puro
ただ存在することがより純粋であることを理解する
Pre-Coro:
プリコーラス:
me pondre el uniforme de piel humana
人皮の制服を着ます
no esperaba tanto resplandor
こんなに輝きを期待してなかった
Coro:
コーラス：
re7 re7sus4
re7 re7sus4
el fin de amar
愛することの終わり
re remaj7
リリマジ7
sentirse mas
もっと感じてください
sol/mi
サン/ミ
vivo
生きている
re7 re7sus4
re7 re7sus4
el fin del mar
海の終わり
re remaj7 sol/mi
re remaj7 ソル/ミ
es sentirse igual, vivo
同じことを感じて生きていること
y como el fuego reflejado en el agua
そして水に映る火のように
dibujaba particulas de Dios
神の粒子を描きました
re7 re7sus4
re7 re7sus4
el fin de amar
愛することの終わり
re remaj7 sol/mi
re remaj7 ソル/ミ
sentirse mas , vivo
もっと生きて感じてください
re7 re7sus4
re7 re7sus4
el fin del mar
海の終わり
re remaj7 sol/mi
re remaj7 ソル/ミ
es sentirse igual, vivo
同じことを感じて生きていること
conocer la otra mitad es poco
残りの半分は少ないと分かっている
comprender que solo estar es mas puro
ただ存在することがより純粋であることを理解する
(termina con la misma figura de la intro)
(イントロと同じ数字で終わる)