Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From the Album:
Albümden:
Parachute
Paraşüt
Song Title:
Şarkı Adı:
Window
Pencere
Guitar 1: Standard Tuning
Gitar 1: Standart Akort
Guitar 2: Standard Tuning + Capo 7th Fret
Gitar 2: Standart Akort + Capo 7. Perde
Intro: Capo guitar plays 9 measures of A (but you should
Giriş: Capo gitarı 9 ölçü A çalar (ama
really play D with respect to the capo), while guitar 2
gerçekten capoya göre D oynuyorum), gitar 2 ise
plays only the bottom two strings of the following barre
aşağıdaki çubuğun yalnızca alttaki iki dizesini çalar
chords (one measure per chord):
akorlar (akor başına bir ölçü):
in
içinde
IntroB:
GirişB:
(then both guitars start in on the song's main chords,
(sonra her iki gitar da şarkının ana akorlarıyla başlar,
capoed guitar playing)
kapolu gitar çalmak)
D, A Bmin, G (half A measure each):
D, A Bmin, G (her biri yarım A ölçü):
verse:(A gets 1.5 beats, E gets 2.5 beats,
ayet:(A 1,5 atım alır, E 2,5 atım alır,
F#min get 1.5 beats, D gets 2.5beats)
F#min 1,5 atım alır, D 2,5 atım alır)
in
içinde
Ahhhhhhhhhhh gaping wound tells the story of it all
Ahhhhhhhhh açık yara her şeyin hikayesini anlatıyor
n
n
A man lost only to find what was left of his mind
Sadece aklından geriye kalanları bulmak için kaybolan bir adam
in
içinde
with no hope of a scar at all
yara izine dair hiçbir umudum olmadan
i
ben
you say go slow
yavaş git diyorsun
in
içinde
But somethin's right behind me
Ama bir şey tam arkamda
in
içinde
Can run away for only so long
Sadece belli bir süreliğine kaçabilir
in
içinde
It will not stop, I will come down,
Durmayacak, aşağı ineceğim
(each chord now gets one measure)
(her akor artık bir ölçü alıyor)
in
içinde
oh no, Let me find my way
ah hayır, yolumu bulmama izin ver
I'll take you to the edge
seni uçurumun kenarına götüreceğim
in
içinde
Go across that window
O pencerenin karşısına geç
And I'll carry you there.
Ve seni oraya taşıyacağım.
Ohhhhhh, when nothin' goes right.
Ohhhhhh, hiçbir şey yolunda gitmediğinde.
in
içinde
Ohhhhhh, when days don't come to night
Ohhhhhh, günler geceye gelmeyince
Ohhhhhh, when all I see
Ohhhhhh, her şeyi gördüğümde
in
içinde
Is the error of my own enemy
Kendi düşmanımın hatası mı
(then go back to to introB where both
(sonra introB'ye geri dönün; burada her ikisi de
guitars play chords together.)
gitarlar birlikte akor çalarlar.)
Song repeats the same thing through next verse, and guitars
Şarkı aynı şeyi bir sonraki dizede tekrarlıyor ve gitarlar
jam on the intro for a while at the end.
sonunda girişte bir süre takılıp kalın.