Dit Lied 歌詞 日本語訳

Guus Meeuwis ? Dit lied
ガス・ミューウィス？この曲
Intro: A F#m A/C# F#m (2x)
イントロ: A/C#m A/C#m (2x)
Verse1: (piano)
Verse1：（ピアノ）
Ik hoor flarden, snel wat harder
断片が聞こえる、すぐに大きくなる
Luister lief, ze spelen ons lied
聞いてください、彼らは私たちの歌を演奏しています
Drie minuten, zegt ons even, waar de jaren zijn gebleven
3 分で何年も経ったかがわかる
Dat we voelden dat dit misschien voor ons was bedoeld
おそらくこれは私たちに向けられたものだと感じました
Chorus: (organ)
コーラス：（オルガン）
Dit lied zal altijd van ons houden, het voelt als mijn hand in de jouwe
この歌はいつも私たちを愛し続ける、あなたの手を握っているような気がする
Als een foto van een mooie dag
美しい日の写真のように
Alsof ze zingen voor ons tween, dan lijkt het niet zo lang geleden
二人で歌ったときみたいに、そんなに昔のことじゃないような気がする
Dat ik jou als eerste zag
私があなたを初めて見たということ
Riff: A F#m A/C# F#m (1x)
リフ: A/C#m (1x)
Verse2:
詩2:
Samen met de zanger dromen, dat er andere tijden komen
歌手と一緒に違う時代が来ることを夢見てください
Dat het nooit te laat is, wat ik jou heb beloofd
約束したように、遅すぎるということはありません
Ogen dicht en blijven horen, dat het meer is dan die woorden
目を閉じて聞き続けて それはその言葉以上のものだと
Dat alles klopt, maar verder gaat, dus net zoals wij
すべてが正しい、でもそれはさらに先へ進む、私たちと同じように
(Chorus)
(コーラス)
Brigde: F#m G D/A Bm7 ? F#m G D/A E
ブリッジ: F#m G D/A Bm7 ? F#m G D/A E
Ik hoor flarden...
ひったくりの音が聞こえます...
(Chorus)
(コーラス)
Solo: guitar (like chorus)
ソロ：ギター（コーラスなど）
(Chorus)
(コーラス)
End: ( A G D )
終了: ( A G D )
Dat ik jou als eerste zag
私があなたを初めて見たということ
Dat ik jou als eerste zag
私があなたを初めて見たということ