Ik tel tot drie 歌詞 日本語訳

De zon komt mooier op die dag dan anders
その日の太陽はいつもより明るく輝いています
op ?t moment dat je je ogen open doet
目を開けた瞬間
en heel de kamer is totaal veranderd
そして部屋全体が完全に変わりました
wat scheef was dat blijkt in een keer goed.
曲がっていたものが、一度で正しいことが判明しました。
In m'n blootje ga 'k op zoek ?n ontbijt
裸で朝食を探しに行くよ
waar heb je zin in vraag ik en je zegt vers fruit
何が好きなのかと聞くと、新鮮な果物と言う
nou ja vers t ligt hier al een tijdje
さて、しばらくここにいます
maar dat is goed omdat t nu zo lekker ruikt. .
でも今はとても良い匂いがするから良いです。 。
REFREIN:
コーラス:
E -los- A E A
E -los- A E A
Ik tel tot drie 1 2 3 en dan gaat het gebeuren
1 2 3 3つ数えると、それが起こります
alles gaat zo goed ?t kan niets fout
すべてがとてもうまくいっている、何も問題が起こらない
E -los- A E A
E -los- A E A
Ik tel tot drie 1 2 3 en dan gaat het gebeuren
1 2 3 3つ数えると、それが起こります
vandaag zeg jij me dat je van me houdt
今日あなたは私を愛していると言ってくれます
We lezen samen in de krant alleen ?t goede
私たちは新聞で良いことだけを一緒に読みます
De sport, de strips, de horoscoop die je me vroeg
あなたが私に尋ねたスポーツ、漫画、星占い
Voor al 't andere wil ik je graag behoeden
すべてからあなたを守りたい
In onze eigen wereld gebeurt meer dan genoeg
私たちの世界では十分すぎるほどのことが起こっています
En dan vul jij 't bad meer schuim dan water
そしてお風呂を水よりも多くの泡で満たします
We liggen uren lang, 't warme water stroomt
私たちは何時間も横たわり、暖かい水が流れます
We praten over nu en nu al over later
私たちは今のこととその後のことについて話します
Je hebt rimpels als je uit de badkuip komt.
お風呂から出るとシワができます。
REFREIN
コーラス
Ik zei vroeger veel te vaak en om de haverklap
あまりにも頻繁に、そしていつも言っていた
en tegen elke vrouw die het maar horen wou
そして耳を傾けてくれる女性に
maar ditkeer zet ik zelf niet de eerste stap
でも今回は自分から一歩を踏み出さない
Ik wil het horen uit die mooie mond van jou
あなたのその美しい口から聞きたいです
REFREIN
コーラス
't Gebeurt nu, dus nu moet je 't plukken
それは今起こっている、だから今それを選択しなければならない
't Vele fruit dat nu zo lekker ruikt
今とても良い香りがするたくさんの果物
En met z'n tween moet 't voor de winter lukken
冬までには二人でできるはず
Zolang je beiden, beide handen maar gebruikt.
両手を使う限り。
REFREIN
コーラス
Gr. Dsan
グループディーサン