Overwaait كلمات أغنية ترجمة عربية
جوس ميويس - في مهب
by Guus Meeuwis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Droom van een dag, Mooie is waar, We zijn hier echt, we vonden elkaar,
حلم اليوم، الجميل حقيقة، نحن هنا حقًا، وجدنا بعضنا البعض،
noem het geluk, jouw pure lach, ik van mn stuk, droom van een dag
أسميها السعادة، ضحكتك النقية، أنا في حالة من الفوضى، أحلم بيوم
En waar, waar we ook gaan
وأينما وأينما ذهبنا
Het beste blijft voor altijd hoe de wind ook draait,
الأفضل يبقى للأبد مهما هبت الرياح
En wat, wat we ook doen,
وماذا نفعل مهما فعلنا
We leven van de liefde, ook al regent en stormt het nog zo hard
نحن نعيش على الحب مهما هطلت الأمطار والعواصف
We weten dat het altijd overwaait.
نحن نعلم أنها سوف تنفجر دائمًا.
Hier is het goed, geen krant geen tv, wat morgen ontbreekt, ik ga met je mee
الوضع جيد هنا، لا صحيفة ولا تلفزيون، ما ينقص غدًا، سأذهب معك
Noem het geluk dat alles wat nog moet, komt los van de tijd, hier is het goed
نعتبره حظًا لأن كل ما لا يزال يتعين القيام به يأتي بعيدًا عن الوقت، إنه أمر جيد هنا
En waar, waar we ook gaan
وأينما وأينما ذهبنا
Het beste blijft voor altijd hoe de wind ook draait,
الأفضل يبقى للأبد مهما هبت الرياح
En wat, wat we ook doen,
وماذا نفعل مهما فعلنا
We leven van de liefde, ook al regent en stormt het nog zo hard
نحن نعيش على الحب مهما هطلت الأمطار والعواصف
We weten dat het altijd overwaait.
نحن نعلم أنها سوف تنفجر دائمًا.
Laten we tijd verdoen en kijken
دعونا نضيع الوقت ونشاهد
naar een blauwe lucht, een klaarlichte dag
إلى سماء زرقاء، وضوء نهار واسع
We zien wel wat de avond brengt en wachten
سنرى ما سيأتي به المساء وننتظر
Ik ben klaar voor alles wat nog komen mag.
أنا مستعد لأي شيء قد يأتي.
En waar, waar we ook gaan
وأينما وأينما ذهبنا
Het beste blijft voor altijd hoe de wind ook draait,
الأفضل يبقى للأبد مهما هبت الرياح
En wat, wat we ook doen,
وماذا نفعل مهما فعلنا
We leven van de liefde, ook al regent en stormt het nog zo hard
نحن نعيش على الحب مهما هطلت الأمطار والعواصف
We weten dat het altijd overwaait.
نحن نعلم أنها سوف تنفجر دائمًا.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
