Meat Sandwich كلمات أغنية ترجمة عربية

hehe they are funny Eb G# C# F# Bb Eb)
هيهي إنهم مضحكون Eb G# C# F# Bb Eb)
Tablature Legend
أسطورة الطبل
b - bend string up
ب - ثني الخيط للأعلى
r - release bend
ص - ثني الافراج
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
- slide down
- تنزلق للأسفل
v - vibrato (sometimes written as ~)
v - اهتزاز (أحيانًا يُكتب كـ ~)
t - right hand tap
ر - اضغط على اليد اليمنى
x - play \\'note\\' with heavy damping
x - تشغيل \\'note\\' مع تخميد شديد
~ = Vibrato (Or With Your Finger)
~ = الاهتزاز (أو بإصبعك)
^ = Bend (Push The Strings Up Or Down)
^ = ثني (ادفع الأوتار لأعلى أو لأسفل)
/ = Slide Up
/ = مرر لأعلى
\\\\ = Slide Down
\\\\ = حرك للأسفل
H = Hammer On
ح = المطرقة على
P = Pull Off
ف = سحب قبالة
_ = Let Ring
_ = دع الرنين
> = Pick Slide
> = اختر الشريحة
P.M.= Palm Muted
P.M.= كتم راحة اليد
# = Harmonics
# = التوافقيات
b - bend
ب - الانحناء
x - dead mute
العاشر - البكم الميت
p - pull off
ف - انسحب
h - hammer on
ح - مطرقة
/ - slide up
/ - انزلق لأعلى
\\ - slide down
\\ - انزل للأسفل
h - hammer-on
ح - المطرقة
p - pull-off
ع - الانسحاب
b - bend
ب - الانحناء
pb - pre-bend
pb - الانحناء المسبق
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - تحرير الانحناء (إذا لم يكن هناك رقم بعد r، فحرر على الفور)
/\\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\\ - الانزلاق داخل أو خارج (من/إلى "لا مكان")
s - legato slide
ق - شريحة مترابطة
S - shift slide
S - شريحة التحول
- natural harmonic
- التوافقي الطبيعي
(n) - artificial harmonic
(ن) – التوافقي الاصطناعي
n(n) - tapped harmonic
ن (ن) - استغلالها التوافقي
~ - vibrato
~ - اهتزاز
tr - trill
آر - زغردة
T - tap
تي - اضغط
TP - trem. picking
TP - تريم. قطف
PM - palm muting
مساء - كتم صوت النخيل
\\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\\n/ - تراجع شريط الاهتزاز؛ ن = مقدار الانخفاض
\\n - tremolo bar down
\\n - شريط الاهتزاز لأسفل
n/ - tremolo bar up
n/ - شريط الاهتزاز لأعلى
/n\\ - tremolo bar inverted dip
/n\\ - شريط اهتزاز مقلوب
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - استمر في الانحناء؛ يعمل أيضًا كجهاز توصيل للمطارق/السحب
- volume swell (louder/softer)
- تضخم الحجم (أعلى / أكثر ليونة)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - على الإيقاع المائل يمثل شرطة مائلة صامتة
o - on rhythm slash represents single note slash
o - تمثل الشرطة المائلة على الإيقاع شرطة مائلة للملاحظة الواحدة
Misc Legend
أسطورة متنوعة
| - bar
| - بار
|| - double bar
|| - شريط مزدوج
||o - repeat start
||س - كرر البداية
o|| - repeat end
س|| - كرر النهاية
*| - double bar (ending)
*| - شريط مزدوج (النهاية)
: - bar (freetime)
: - بار (وقت فراغ)
$ - Segno
$ - الإشارة
& - Coda
& - كودا
||o-------------------------|----11----11----11----11-o||
||o-------------------------|----11----11----11----11-o||
||o-------------------------|-------------------------o||
||o-------------------------|------------------------o||
||--------------------------|--------------------------|| Three Times
||--------------------------|--------------------------|| ثلاث مرات
| Gtr II
| جي تي آر II
| PM------------------|
| مساء------------------|
||o----12----------12-------|----11----11----11----11-o||
||o----12----------12------|----11----11----11----11-o||
||o-------------------------|-------------------------o||
||o-------------------------|------------------------o||
||--------------------------|--------------------------|| Three Times
||--------------------------|--------------------------|| ثلاث مرات
| PM------------------|
| مساء------------------|
q E E E E E E E E H.
ف ه ه ه ه ه ه.
||o----x--x---x-x-x-|------------------o||
||o----x--x---x-x-x-|------------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||------------------|-------------------|| Four Times
||------------------|-------------------|| أربع مرات
| q H. E E E E E E E E
| ف H. E E E E E E E E
||o-----------------|-----4--5-5-5-4-5-o||
||o-|---------------------4--5-5-5-4-5-o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||------------------|-------------------|| Four Times
||------------------|-------------------|| أربع مرات
Q E E E E Q Q E E E E E E
س ه ه ه س س ه ه ه ه
||o-----------------------|----------------------------o||
||o-----------------------|---------------------------o||
||o-4------------------5--|-4--------------------------o||
||o-4------------------5--|-4-------------------------o||
| Q E E E E Q Q E E E E E E
| س ه ه ه س س ه ه ه ه
||o-----------------------|----------------------------o||
||o-----------------------|---------------------------o||
||o-4------5--|-4--------o||
||o-4------5--|-4--------o||
E E E E E E Q Q E E E E E E
E E E E E E Q Q E E E E E E
| Q E E E E Q Q E E E E E E
| س ه ه ه س س ه ه ه ه
Q E E E E Q Q E E E E Q
س ه ه ه س س ه ه ه س
| Q E E E E Q Q E E E E Q
| س ه ه ه س س ه ه ه س
E E E E E E Q E E E E Q Q
ه ه ه ه ه ه ه س س
| Q E E E E E E Q E E E E Q
| س ه ه ه ه ه ه ه س
E E E E E E E E E E E E Q Q
ه ه ه ه ه ه ه س
| Q E E E E E E Q E E E E Q
| س ه ه ه ه ه ه ه س
Pre Chorus
ما قبل جوقة
E S S S S S S S E. Q E S S S S S S S E. Q
E S S S S S S E. Q E S S S S S S E. Q
| E S S S S S S S E. Q E S S S S S S S E. Q
| E S S S S S S E. Q E S S S S S S E. Q
E S S S S S S S E. Q S E S E E S E S E E
E S S S S S S E. Q S E S E S E S E E
| E S S S S S S S E. Q S E S E E S E S E E
| E S S S S S S E. Q S E S E S E S E E
PM---------|
مساء ---------|
Q Q Q E E Q E E E E E E
س Q Q E E Q E E E E E
| Q Q Q E E Q E E E E E E
| س Q Q E E Q E E E E E
PM---------| PM-------------|
مساء ---------| مساء -------------|
Q E E E E E E Q E E E E E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه ه
| Q E E E E E E Q E E E E E E
| س ه ه ه ه ه ه ه ه ه
2nd half Chorus & Verse 2
الشوط الثاني الآية والجوقة 2
q E E E E E E E E E E E E E E
ف E E E E E E E E E E E E E E
||o----x-x---x-x-x-|-----4-5-5-5-4-5-o||
||o----x-x---x-x-x-|-----4-5-5-5-4-5-o||
||o-4--------------|-5-4-------------o||
||o-4--------------|-5-4-------------o||
||-----------------|------------------|| Four Times
||-----------------|------------------|| أربع مرات
| PM--------| PM--------|
| مساء--------| مساء--------|
| q E E E E E E E E E E E E E E
| ف E E E E E E E E E E E E E E
||o----------------|-----------------o||
||o----------------|-----------------o||
||o-4--------------|-5-4-------------o||
||o-4--------------|-5-4-------------o||
||-----------------|------------------|| Four Times
||-----------------|------------------|| أربع مرات
PM------------|
مساء ------------|
||o------5--6-----6--5----|------5--5--5--5--5--5-|
||o------5--6-----6--5----|------5--5--5--5--5--5-|
||o-4-4-------------------|-5-4-------------------|
||o-4-4-------------------|-5-4-------------------|
| Q E E E E E E Q E E E E E E
| س ه ه ه ه ه ه ه ه ه
||o--------11----11----11-|--------11----11----11-|
||o--------11----11----11-|--------11----11----11-|
||o-----------------------|-----------------------|
||o-----------------------|-----------------------|
#
#
PM------------| PM------|
مساء ------------| مساء -------|
q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
ف E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
|-----5--6-----6--5----|------5--5--5--5--5--5-o||------5--5--5--5-----|
|-----5--6-----6--5----|------5--5--5--5--5--5-o||------5--5--5--5-----|
|-4--------------------|-5-4-------------------o||-5-4-------------5---|
|-4--------------------|-5-4-------------------o||-5-4-------------5---|
| Q E E E E E E Q E E E E E E Q E E E E Q
| Q E E E E E E Q E E E E E Q E E E E Q
|-------11----11----11-|--------11----11----11-o||--------11----11-----|
|-------11----11----11-|--------11----11----11-o||--------11----11-----|
|----------------------|-----------------------o||-----------------5---|
|----------------------|-----------------------o||-----------------5---|
E E E E E E E E E E E E Q Q
ه ه ه ه ه ه ه س
| Q E E E E E E Q E E E E Q
| س ه ه ه ه ه ه ه س
E E E E E E E E E E E E Q Q
ه ه ه ه ه ه ه س
| Q E E E E E E Q E E E E Q
| س ه ه ه ه ه ه ه س
Pre Chorus
ما قبل جوقة
E S S S S S S S E. Q E S S S S S S S E. Q
E S S S S S S E. Q E S S S S S S E. Q
||o---------------------5--|------------------------o||
||o---------------------5--|------------------------o||
||o----------2-3-----------|----------2-3-----------o||
||o---------2-3---------------2-3----------o||
||--2--0-2-3-------2-------|-2--0-2-3-------2--------|| Three Times
||--2--0-2-3-------2-------|-2--0-2-3-------2--------|| ثلاث مرات
| H. Q H. Q
| ح.س.س.ق
||o---------------------5--|------------------------o||
||o---------------------5--|------------------------o||
||o------------------------|------------------------o||
||o------------------------|------------------------o||
||-------------------------|-------------------------|| Three Times
||-------------------------|------------------------|| ثلاث مرات
E S S S S S S S E. Q S E S E E S E S E E
E S S S S S S E. Q S E S E S E S E E
| H. Q S E S E S E S E S S E
| H.Q S E S E S E S E
E S S S S S S S E. Q E S S S S S S S E. Q
E S S S S S S E. Q E S S S S S S E. Q
| H. Q H. Q
| ح.س.س.ق
E S S S S S S S E. Q S E S E E S E S E E
E S S S S S S E. Q S E S E S E S E E
| H. Q S E S E E S E S E E
| H.Q S E S E S E S E E
PM---------|
مساء ---------|
Q Q Q E E Q E E E E E E
س Q Q E E Q E E E E E
||o--------------|------------------------|
||o--------------|-----------------------|
||o-4--6--7--6-4-|-2------------------6-4-|
||o-4--6--7--6-4-|-2-----------------6-4-|
| Q Q Q E E Q E E E E E E
| س Q Q E E Q E E E E E
||o--------------|------------------------|
||o--------------|-----------------------|
||o-4--6--7--6-4-|-9------------------6-4-|
||o-4--6--7--6-4-|-9-----------------6-4-|
PM---------| PM-----|
مساء ---------| مساء-----|
Q E E E E E E Q E E E S S E E
س ه ه ه ه ه ه ه ه ه
|------------------------|-------------------------o||
|------------------------|------------------------o||
|-0------------------7-6-|-4--------------x-x-x-x--o||
|-0------------------7-6-|-4-------------x-x-x-x--o||
|------------------------|----------------x-x-x-x---|| Three Times
|------------------------|----------------x-x-x-x---|| ثلاث مرات
| Q E E E E E E Q E E E S S E E
| س ه ه ه ه ه ه ه ه ه
|------------------------|-------------------------o||
|------------------------|------------------------o||
|-7------------------7-6-|-4-----x-x-x-x--o||
|-7------------------7-6-|-4-----x-x-x--o||
|-5----------|----------------x-x-x-x---|| Three Times
|-5----------|----------------x-x-x-x---|| ثلاث مرات
q H. E E E E E E E E
ف H. E E E E E E E E
||o-----------------|-----5--5-5-5-5-5-o||
||o-|---------------------5--5-5-5-5-5-o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||------------------|-------------------|| Four Times
||------------------|-------------------|| أربع مرات
| Q E E E E E E E E H.
| س ه ه ه ه ه ه.
||o----5--6---6-5---|------------------o||
||o----5--6---6-5---|------------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||o-4---------------|-5-4--------------o||
||------------------|-------------------|| Four Times
||------------------|-------------------|| أربع مرات
Q Q H Q. Q. Q
س ف ح س.س.س
Q. Q. Q E E E E E E E E
س. س. س ه ه ه ه ه
E E E E +E E E E E E E E E E Q
E E E E +E E E E E E E E E Q
Q E E E E Q Q H.
س ه ه ه س ف ح.
| Q E E E E Q Q H.
| س ه ه ه س ف ح.